夜夜相思更漏殘，傷心明月憑闌干，想君思我錦衾寒。
出自唐代：韋莊的《浣溪沙·夜夜相思更漏殘》
夜夜相思更漏殘，傷心明月憑闌干，想君思我錦衾寒。
咫尺畫堂深似海，憶來惟把舊書看，幾時(shí)攜手入長(zhǎng)安？
夜夜相思更漏殘，傷心明月憑闌干，想君思我錦衾寒。譯文及注釋
譯文
每個(gè)夜晚，我都處在深深的思念之中，一直到夜深人靜，漏斷更殘，凝望著那一輪令人傷心的明月，我久久地依憑欄桿，想必你也思念著我，感到了錦被的冷，錦被的寒。
畫堂近在咫尺，但是像海一樣深，要渡過，難，回憶往日，只好把共同閱讀的舊書翻來看，不知何時(shí)再見，一起攜手進(jìn)入長(zhǎng)安。
注釋
衾：被子。錦衾：絲綢被子。
咫尺：比喻距離很近。
鑒賞
自從與心上人分離之后，令人朝思暮想，徹夜無眠。月下憑闌，益增相思。不知幾時(shí)才能再見，攜手共入長(zhǎng)安。這首詞，敘離別相思之情，含欲言不盡之意。纏綿凄惻，幽怨感人。
韋莊簡(jiǎn)介
唐代·韋莊的簡(jiǎn)介
韋莊（約836年─910年），字端己，杜陵（今中國陜西省西安市附近）人，詩人韋應(yīng)物的四代孫，唐朝花間派詞人，詞風(fēng)清麗，有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相，謚文靖。
...〔 ? 的詩(330篇)〕猜你喜歡
- 天平山上白云泉，云自無心水自閑。
-
平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧。
出自 唐代 李白： 《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》
- 山隨平野盡，江入大荒流。
- 故不登高山，不知天之高也；不臨深溪，不知地之厚也；
- 青山霽后云猶在，畫出東南四五峰。
- 適與野情愜，千山高復(fù)低。
-
長(zhǎng)江一帆遠(yuǎn)，落日五湖春。
出自 唐代 劉長(zhǎng)卿： 《餞別王十一南游》
- 似此星辰非昨夜，為誰風(fēng)露立中宵。
-
風(fēng)淅淅，雨纖纖。難怪春愁細(xì)細(xì)添。
出自 清代 納蘭性德： 《赤棗子·風(fēng)淅淅》
-
天下英雄誰敵手？曹劉。生子當(dāng)如孫仲謀。
出自 宋代 辛棄疾： 《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》