《百鳥圖為司空李西涯題》翻譯及注釋

乾坤萬象真留形，誰家畫史傳分明。羽毛變化極纖巧，模象仿佛傳其精。

千回萬轉各殊異，東涂西抹如生成。鷺浴晴波蕩鳧雁，鸕翻遠渚盟鵁鶄。

雛鹙老鸛浮河白，眠鷗舞鶴迷田青。鴛鴦欲動鸂鶒止，烏鵲翔集鵂鹠驚。

并坐枝頭見黃鵠，搖曳原上鳴斑鸰。翂翂翐翐鷦鷯起，棲棲昵昵栗留停。

暮雨江南鷓鴣濕，秋風北海搏鷂清。鴝鵒能言笑鳩拙，鸚鵡解語夸鸆靈。

雕鶽凌厲卑鶗鴂，