首頁 > 詩文 > 錢起的詩 > 逢俠者

    逢俠者

    [唐代]:錢起

    燕趙悲歌士,相逢劇孟家。

    寸心言不盡,前路日將斜。

    逢俠者譯文及注釋

    譯文

    趙、燕兩地多慷慨悲歌的俠士,今天我們相逢于俠士劇孟的故鄉(xiāng)洛陽。

    心中悲壯不平之事向你訴說不完,無奈太陽西斜,只好再次分手而去。

    注釋

    俠者:豪俠仗義之士。

    燕趙:古時(shí)燕、趙兩個(gè)國出了許多勇士,因此后人就用燕趙人士指代俠士。

    劇孟:劇孟:漢代著名的俠士,洛陽人,素有豪俠的名聲。杜甫有詩句:“劇孟七國畏,馬卿四賦良”,說得就是劇孟武藝的高強(qiáng)。這里“劇孟”是用來指代洛陽的。

    寸心:心中。

    逢俠者鑒賞

      這是一首因路遇俠者而寫的贈(zèng)別詩。此詩造句別致,寓意隱蔽。詩里用到了典故。“燕趙悲歌士”里用到了戰(zhàn)國時(shí)代諸侯國的名稱“燕,趙”,古時(shí)這兩個(gè)戰(zhàn)國七雄中的諸侯國出了許多勇士,因此后人就用燕趙人士指代俠士。高適有這樣的詩句:“拂衣去燕趙,驅(qū)馬悵不樂”,就是對(duì)燕趙刺客的悲壯大義表示同情與敬佩。最有名的荊軻刺秦王,應(yīng)該是家喻戶曉的故事了,而荊軻就是受燕太子丹之托入刺秦王的刺客。

      “劇孟”本人是雒陽(即今天的河南洛陽東部)人,素有豪俠的名聲。這里“劇孟”是用來指代洛陽的。

      俠者,一般指劍客。錢起本人不是武士,因此對(duì)朋友豪俠的氣概是佩服加崇敬的。詩的開頭兩句,用“燕趙悲歌士”,借以比擬所遇見的俠者;而“相逢劇孟家”,則是說他們兩人相逢于洛陽道中。如此寫來,極為切合俠者身份。后面兩句,是說相逢時(shí)彼此傾心交談,可是太陽又快要落山了,只好戀戀不舍地分手而別了。這既抒發(fā)了作者心中的不平,也表露了對(duì)俠士的傾慕之情。

      此詩一開始就把心里的贊美寫了出來,朋友被他稱贊為燕趙豪俠,可見錢起的坦率。對(duì)“寸心言不盡”,可以理解為這是文人與武士間的區(qū)別造成得欲言又止,意猶未盡。最后寫到落日,其實(shí)有詩人對(duì)朋友的一絲擔(dān)憂(因?yàn)橄﹃栠@個(gè)素材在文學(xué)作品里一般來說終歸沒有朝陽那么熱烈積極),劍客的前路定是有坎坷的。當(dāng)然也可以這樣理解:為分別而相聚的詩人與俠者,終究要分道揚(yáng)鑣了,太陽都落山了,像在催促他們,盡管依依不舍,但是天下無不散的筵席。這份感情被描述得真是格外珍貴。

      錢起的朋友中有名詩人王維、裴迪等,本人是大歷才子,認(rèn)識(shí)的人一定很多。這里的俠者,在他應(yīng)該是與眾不同的尤為記憶深刻的一位朋友。錢起自己如果“言不盡”了,那么這離別的感傷是非常濃烈的。這是贈(zèng)別的作品,不過詩里字字句句都是濃情,這樣的編輯確實(shí)算得上體格新奇,這和一般人比較起來率意得多。高仲武說錢起詩風(fēng)“體格新奇,理致清贍”。“理致清贍”這個(gè)特點(diǎn)其實(shí)表現(xiàn)在“前路日將斜”里,將詩意很好得放開,使讀者有思索的余地。

    錢起簡介

    唐代·錢起的簡介

    錢起

    錢起(722?—780年),字仲文,漢族,吳興(今浙江湖州市)人,唐代詩人。早年數(shù)次赴試落第,唐天寶十年(751年)進(jìn)士,大書法家懷素和尚之叔。初為秘書省校書郎、藍(lán)田縣尉,后任司勛員外郎、考功郎中、翰林學(xué)士等。曾任考功郎中,故世稱“錢考功”。代宗大歷中為翰林學(xué)士。他是大歷十才子之一,也是其中杰出者,被譽(yù)為“大歷十才子之冠”。又與郎士元齊名,稱“錢郎”,當(dāng)時(shí)稱為“前有沈宋,后有錢郎。”

    ...〔 ? 錢起的詩(369篇)

    猜你喜歡

    新編系列劇《天龍八部》 其二

    楊啟宇

    曾歌明月照邊關(guān),換羽移宮玉樹殘。落魄姮娥奔大款,贏虧消息問涼蟾。

    時(shí)人為張周劉三姓語

    兩漢佚名

    三人共宅夾清漳。張南周北劉中央。

    效陸士衡百年歌十首 其四

    明代黃省曾

    四十時(shí),履方砥節(jié)名譽(yù)揚(yáng)。二府九列共翱翔,龍樓佳宴飛玉觴。

    歸來意氣何洋洋,艷妻愛子牽錦裳。高堂朱戶奈樂何,高堂朱戶柰樂何。

    秋夕書事

    宋代陸游

    寂寂青楓岸,蕭蕭白版扉。

    端居常嬾動(dòng),偶出卻忘歸。

    宋代釋善直

    諸佛不曾出世,人人鼻孔遼天。祖師不曾西來,個(gè)個(gè)壁立千仞。

    錢叔寶七十歲宴為文沽所役忽忽不暇存故人除夕把盞始悟叔寶七十誕辰遂成一律燒燭書之亦不暇辨為何語也

    明代王世貞

    今年今日汝七帙,明日明正又一年。海屋春偷寒意入,驪珠月向晦時(shí)懸。

    碧桃送實(shí)符同至,蒼柏將圖酒并傳。手理蠹魚千萬卷,可能三度蝕神仙。

    主站蜘蛛池模板: 中文字幕日韩精品一区二区三区| 少妇激情一区二区三区视频 | 精品无码人妻一区二区三区| 免费观看日本污污ww网站一区| 大帝AV在线一区二区三区| 老熟妇仑乱一区二区视頻| 在线中文字幕一区| 成人毛片无码一区二区| 国产一区二区三区视频在线观看| 精品女同一区二区三区免费播放| 激情内射亚州一区二区三区爱妻| 国产精品日本一区二区不卡视频| 一本一道波多野结衣一区| 成人在线一区二区| 无码av人妻一区二区三区四区| 后入内射国产一区二区| 无码一区二区三区在线观看| 精品无码人妻一区二区三区18| 国模精品视频一区二区三区| 亚洲AV无码一区二区二三区软件| 国产一区二区精品在线观看| 午夜天堂一区人妻| 99国产精品一区二区| 春暖花开亚洲性无区一区二区| 久久99精品国产一区二区三区| 立川理惠在线播放一区| 中文字幕日韩丝袜一区| 成人免费区一区二区三区| 男人免费视频一区二区在线观看| 亚洲高清日韩精品第一区| 国产高清不卡一区二区| 久99精品视频在线观看婷亚洲片国产一区一级在线 | 日本一区二区三区久久| 国产福利91精品一区二区| 污污内射在线观看一区二区少妇| 精品一区二区三区在线播放| 少妇一夜三次一区二区| 日本无卡码一区二区三区| 末成年女A∨片一区二区| 国产一区二区三区91| 亚洲永久无码3D动漫一区|