首頁 > 詩文 > 辛棄疾的詩 > 虞美人·賦虞美人草

    虞美人·賦虞美人草

    [宋代]:辛棄疾

    當年得意如芳草。日日春風好。拔山力盡忽悲歌。飲罷虞兮從此、奈君何。

    人間不識精誠苦。貪看青青舞。驀然斂袂卻亭亭。怕是曲中猶帶、楚歌聲。

    虞美人·賦虞美人草譯文及注釋

    譯文

    以前當年虞美人過著輕歌曼舞的生活,好象芳草天天得到春風吹拂,自由自在地滋長繁榮,過著無拘無束的美好生活。項羽剛愎自用,屢犯錯誤,終于招致了垓下之圍。在四面楚歌聲中,他痛飲悲歌,高唱的哀歌,和虞美人訣別。虞美人為了忠貞于愛情,不愿入漢宮受辱,也就在無可奈何的情況下,唱完和歌而自刎。

    虞美人寧愿死去化為草,以死來保持自己對項王的忠誠,想以死來報答項王對自己的恩愛。她這種心意,十分精誠,也十分痛苦。可所有人有誰知道她、體惜她呢?絕大多數人都是好德不如好色,貪看和贊賞她臨風而舞的優美姿態。眾人正在貪看和贊美虞美人草翩翩起舞的嬌姿艷態時,她忽然收斂舞袖,停止舞蹈,筆挺地站著不動。恐怕是伴奏的舞曲還帶有楚歌的聲音,使她傷感往事而不愿再舞了吧?

    注釋

    虞美人:詞牌名;原為唐教坊曲,后用為詞牌名。又名“一江春水”“玉壺水”“巫山十二峰”等。雙調,五十六字,上下片各四句,皆為兩仄韻轉兩平韻,項羽姬妾虞姬稱虞美人。

    虞美人草:雅州名山縣,出虞美人草。如雞冠花。葉兩兩相對,為唱《虞美人曲》。

    青青:茂盛貌。

    亭亭:孤立無依之貌。

    參考資料:

    1、謝永芳.辛棄疾詩詞全集 匯校匯注匯評:崇文書局,2016.06:第356頁

    2、徐漢明校注.辛棄疾全集校注 下冊:華中科技大學出版社,2012.03:第586頁

    3、胡正山 陳立君.花卉鑒賞辭典:湖南科學技術出版社,1992年03月第1版:第560頁

    虞美人·賦虞美人草創作背景

      此詞于慶元元年(1195)或二年辛棄疾被彈劾去職、閑居帶湖時閑居帶湖時所作。辛棄疾在帶湖居住期間,常到博山游覽,博山風景優美,他卻無心賞玩。眼看國事日非,自己無能為力,一腔愁緒無法排遣,遂創作了此詞。

    參考資料:

    1、謝永芳.辛棄疾詩詞全集 匯校匯注匯評:崇文書局,2016.06:第356頁

    2、唐圭璋 等.唐宋詞鑒賞辭典(南宋·遼·金).上海:上海辭書出版社,1988:2477

    3、陸林編注.宋詞.北京:北京師范大學出版社,1992:207-208

    虞美人·賦虞美人草鑒賞

      詞的上片寫霸王別姬,是用對比手法來寫的。開頭兩句寫項羽春風得意,言其當年在全國反抗暴秦的浪潮中乘機起事,猶如芳草應運而生,春風得意,枝繁葉茂,成為西楚霸王,天下無敵。這兩句以芳草喻項羽,既生動形象,富有詩情畫意,又貼近詞題,頗為得體。“拔山”承上啟下,寫其由強變弱,由盛轉衰,化用項羽的悲歌,渾化無痕,并巧妙地引出結尾二句。“飲罷”二句寫霸王別姬。言帳飲之后,彼此分離,而虞姬何以對待項羽呢?言外之意是說她只有以死酬知己,相從于地下,這就自然地過渡到下片去。

      詞的下片詠虞美人草。“人間”二句言虞美人草為虞姬精誠所化,聽到虞美人曲,就應拍而舞,千載之下,猶見其對項羽的精誠,世人不理解這一點,只是“貪看青青舞”,則辜負了虞美人的一片苦心。“暮然”句寫虞美人草停止舞動。在這里,作者使用“斂袂”,寫虞美人草靜止不動,猶如美人整整衣袖,停止歌舞,既增加了意趣,又讓人覺得格外生動。為什么虞美人停止舞動?“怕是曲中猶帶、楚歌聲”,引起虞姬懷舊情緒而不忍卒舞,用擬人筆法和心理描寫的方式,推想虞美人草不舞的原因,賦予虞美人草以人的感情色彩,含蓄蘊藉,真摯動人。

      總觀全詞,作者對虞美人草的遭遇是惋惜的,對虞美人草的品格是贊賞的。聯系作者身世和南宋情況來看,作者是想借此詞來諷刺和規勸南宋君臣不要沉溺于歌舞生活,招致亡國殺身之禍,而應發奮圖強,收復失地,重振國威。同時,作者也是借此詞來抒發自己懷才不遇、壯志難酬的悲憤。因此,這首詞寫得既豪放又婉約,是詠物詞中的妙品。

    辛棄疾簡介

    唐代·辛棄疾的簡介

    辛棄疾

    辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合,后被彈劾落職,退隱江西帶湖。

    ...〔 ? 辛棄疾的詩(792篇)

    猜你喜歡

    詠柳

    唐代吳融

    自與鶯為地,不教花作媒。細應和雨斷,輕只愛風裁。
    好拂錦步障,莫遮銅雀臺。灞陵千萬樹,日暮別離回。

    題陳貴白畬齋

    宋代戴表元

    海山作農農較苦,累級開畬燒宿莽。畬成得粟不償勞,歲晚空瓶誤饑鼠。

    不如陳郎腹果然,日日閉門耕紙田。馀糧尚許餉遠客,植來時和南風篇。

    鵲橋仙 七夕寄外

    清代張玉珍

    纖云弄巧,玉鉤低掛,又值雙星良會。鵲回露冷夜何其,述不盡、離愁無寐。

    人間別后,夢沉書遠,隔斷萬重煙水。遙憐客館對孤尊,也定憶、秋來憔悴。

    丁寓田家有贈

    唐代王維

    君心尚棲隱,久欲傍歸路。在朝每為言,解印果成趣。

    晨雞鳴鄰里,群動從所務。農夫行餉田,閨妾起縫素。

    寄茅山道友三絕

    宋代周文璞

    伏事三茅過一生,癡心不望羽車迎。

    舊時手種黃龍子,今解升云入太清。

    重葺山居十絕 其三

    明代郭之奇

    披衣及曉赴初光,山課催人亦太忙。一路蕪煙須盡掃,滿空松雪正飛揚。

    主站蜘蛛池模板: 国产色综合一区二区三区| 精品国产一区二区麻豆| 一区二区三区视频观看| 精品一区二区久久| 日本精品3d动漫一区二区| 日本欧洲视频一区| 国产精品一区二区无线| 中文字幕一区一区三区| 一区二区三区四区在线播放| 亚洲av无码一区二区三区天堂| 欧美日韩精品一区二区在线视频 | 在线欧美精品一区二区三区| 亚洲中文字幕无码一区| 久久精品一区二区影院| 国产婷婷色一区二区三区深爱网| 久久精品国产第一区二区三区 | 日韩精品一区二区三区视频| 亚洲综合激情五月色一区| 秋霞无码一区二区| 97久久精品一区二区三区| 麻豆一区二区99久久久久| 无码日韩精品一区二区三区免费| 亚洲综合av永久无码精品一区二区 | 无码国产精品一区二区免费16| 国产自产V一区二区三区C| 亚洲啪啪综合AV一区| 亚洲A∨无码一区二区三区| 无码精品人妻一区二区三区漫画| 国产成人av一区二区三区不卡 | 一本久久精品一区二区| 亚洲中文字幕在线无码一区二区| 亚洲AV无码一区二区乱孑伦AS| 中文字幕一区二区人妻性色| 一区二区三区视频观看| 国产成人精品一区二三区熟女| 国产精品特级毛片一区二区三区 | 一区二区三区内射美女毛片 | 久久精品一区二区三区资源网| 精品综合一区二区三区| 亚洲一区二区三区免费视频| 一本大道在线无码一区|