梁甫行

    [兩漢]:曹植

    八方各異氣,千里殊風(fēng)雨。

    劇哉邊海民,寄身于草墅。

    妻子象禽獸,行止依林阻。

    柴門(mén)何蕭條,狐兔翔我宇。

    梁甫行譯文及注釋

    譯文

    八方的氣候各不相同,千里之內(nèi)的風(fēng)雨形態(tài)不一。

    海邊的貧民多么艱苦啊,破舊的草屋是他們的棲身之地。

    妻子和兒子像禽獸一樣生活,盤(pán)桓在險(xiǎn)阻的山林里。

    簡(jiǎn)陋的柴門(mén)如此冷清,狐兔在周?chē)杂纱┧蠛翢o(wú)顧忌。

    注釋

    異氣:氣候不同。

    劇:艱苦。

    草墅:用草搭蓋而成的簡(jiǎn)陋房屋。

    行止:行動(dòng)的蹤跡。

    林阻:山林險(xiǎn)阻之地。

    柴門(mén):用樹(shù)枝等物編成的門(mén)。

    翔:繞行。

    梁甫行創(chuàng)作背景

      曹植自曹丕篡位后,詩(shī)人被貶到貧困的海邊,在自己生存的艱難不幸的環(huán)境中,看到下層人民的困苦生活,逐漸體會(huì)到下層人民的痛苦,有感而發(fā),寫(xiě)下這首慷慨激憤之作。

    參考資料:

    1、教育部組織編寫(xiě),總主編:溫儒敏.義務(wù)教育教科書(shū):人民教育出版社,2017年:70

    梁甫行鑒賞

      曹植自曹丕篡漢后,在自己生存的艱難不幸中,逐漸體會(huì)到下層人民的痛苦。他在《泰山梁甫行》中,以白描的手法,反映了邊海農(nóng)村的殘破荒涼景象,表現(xiàn)了對(duì)下層人民的深切同情。“八方各異氣,千里殊風(fēng)雨。”是說(shuō)天下的自然環(huán)境不一樣,所遭受的風(fēng)雨災(zāi)害也不一樣。言外之意是說(shuō),海邊氣候潮濕,風(fēng)雨狂暴,海嘯龍卷風(fēng)也時(shí)有發(fā)生,是不適合人生存的地方。這兩句突出邊海人民生存環(huán)境的惡劣。“劇哉邊海民,寄身于草野。”痛苦啊,海邊的人民,他們生活在荒野草叢林木中,多么荒涼,多么凄慘。這本是野獸出入的地方,可他們卻長(zhǎng)期的與野獸同居。所以“妻子象禽獸,行止依林阻。”這是對(duì)妻子以及孩子的整體形象描寫(xiě),從中我們不但看到海民衣不蔽體蓬頭垢面的野人一樣的粗俗艱苦的生活方式,也可以想見(jiàn)他們與世隔絕的愚鈍頹廢形象。他們依靠自然環(huán)境的險(xiǎn)阻,和野獸爭(zhēng)奪相間生存,他們不但經(jīng)受生活的艱難困苦,而且還有隨時(shí)被野獸吃掉的生存憂(yōu)懼。“柴門(mén)何蕭條,狐兔翔我宇。”柴門(mén)簡(jiǎn)陋凄清,在海風(fēng)中嗦嗦?lián)u蕩,狐貍兔子好象從天上飛來(lái)一樣從屋檐下飛來(lái)竄去。這里通過(guò)狐貍、兔子的側(cè)面描寫(xiě),反襯出邊海人們生活環(huán)境的荒蠻以及邊海人們的恐懼與凄楚。本文以白描的手法,言簡(jiǎn)意賅地全方位展現(xiàn)了邊海人們的痛苦生活。

    曹植簡(jiǎn)介

    唐代·曹植的簡(jiǎn)介

    曹植

    曹植(192-232),字子建,沛國(guó)譙(今安徽省亳州市)人。三國(guó)曹魏著名文學(xué)家,建安文學(xué)代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾為陳王,去世后謚號(hào)“思”,因此又稱(chēng)陳思王。后人因他文學(xué)上的造詣而將他與曹操、曹丕合稱(chēng)為“三曹”,南朝宋文學(xué)家謝靈運(yùn)更有“天下才有一石,曹子建獨(dú)占八斗”的評(píng)價(jià)。王士禎嘗論漢魏以來(lái)二千年間詩(shī)家堪稱(chēng)“仙才”者,曹植、李白、蘇軾三人耳。

    ...〔 ? 曹植的詩(shī)(298篇)

    猜你喜歡

    黃河南岸見(jiàn)梨花二首 其二

    明代陸深

    粉痕香暈雨初乾,惆悵芳心怯曉寒。憶向小樓吹鐵笛,湘簾十二捲朱闌。

    西興渡口雪

    宋代蘇泂

    岸側(cè)枯楊臥玉龍,卸殘鱗甲趁天風(fēng)。

    明年更作垂垂綠,會(huì)率鶯花入漢宮。

    詣齋宮作 其一

    弘歷

    塵凈天逵宿雨過(guò),帝京景物鬯清和。年來(lái)深識(shí)盈虛理,每對(duì)休徵謹(jǐn)畏多。

    自遣

    明代許繼

    臥疴人事違,流景自如昔。年年溪南村,霜葉千樹(shù)赤。

    既為升平民,所好胡不得。耕鑿給妻孥,相看至頭白。

    過(guò)南墅懷寒巖二首

    宋代釋善珍

    草沒(méi)亭臺(tái)不見(jiàn)蹤,故交掩淚立寒風(fēng)。

    食魚(yú)客去余空館。放鶴童歸棄舊籠。

    鄧端友臨要閣五首 其三

    宋代陳淵

    誰(shuí)家多竹門(mén)可款,臨要閣前沙岸傍。謾道薰風(fēng)能解慍,正應(yīng)蒼玉自生涼。

    主站蜘蛛池模板: 国产伦精品一区二区三区视频金莲 | 波多野结衣AV无码久久一区| 一区二区三区人妻无码| 秋霞午夜一区二区| 精品日韩一区二区| 亚洲国产情侣一区二区三区| 国模大尺度视频一区二区| 爱爱帝国亚洲一区二区三区| 精品无码人妻一区二区三区| 亚洲国产精品乱码一区二区| а天堂中文最新一区二区三区| 亚洲AV无码国产精品永久一区| 蜜桃视频一区二区三区在线观看| 国产在线精品一区二区不卡| 一区二区三区亚洲视频| 精品一区二区高清在线观看| 色综合久久一区二区三区| 午夜性色一区二区三区免费不卡视频| 国产精品熟女一区二区| 蜜桃传媒视频麻豆第一区| 国产熟女一区二区三区四区五区 | 精品一区二区三区在线播放视频| 在线观看国产区亚洲一区成人 | 亚洲国产一区二区三区青草影视| 波多野结衣一区二区三区aV高清| 视频在线一区二区三区| 无码日韩精品一区二区人妻| 日韩AV在线不卡一区二区三区 | 欧洲亚洲综合一区二区三区| 日韩a无吗一区二区三区| 成人精品视频一区二区三区尤物| 无码日本电影一区二区网站| 国模精品一区二区三区视频| 国产丝袜一区二区三区在线观看| 国产一区二区三区播放| 中文字幕久久久久一区| 久久精品视频一区二区三区| 日本片免费观看一区二区| 久久久国产精品无码一区二区三区 | 偷拍激情视频一区二区三区| 成人免费一区二区无码视频|