樵夫

    [宋代]:蕭德藻

    一擔(dān)乾柴古渡頭,盤(pán)纏一日頗優(yōu)游。

    歸來(lái)澗底磨刀斧,又作全家明日謀。

    樵夫譯文及注釋

    譯文

    挑上了一擔(dān)干柴到古渡頭去賣(mài),換了錢(qián)足夠一天的開(kāi)銷(xiāo),便心滿意快。

    他回到家中又在山澗邊磨快刀斧,為籌集明天的生活費(fèi)用做好準(zhǔn)備。

    注釋

    盤(pán)纏:本意指路費(fèi),這里作開(kāi)銷(xiāo)解。

    優(yōu)游:悠閑。這里是寬裕的意思。

    謀:籌劃。

    樵夫鑒賞

      這首絕句寫(xiě)山中樵夫的生活,說(shuō)他每天砍上一擔(dān)柴,賣(mài)后便夠了一天的開(kāi)銷(xiāo),回到家中,磨快了斧頭,準(zhǔn)備第二天再去砍柴。詩(shī)在表現(xiàn)藝術(shù)上有兩點(diǎn)值得贊賞:一是詩(shī)寫(xiě)的是深山的樵夫,但沒(méi)有明說(shuō),通過(guò)“古渡”、“澗底”二詞,含隱不露地告訴大家;二是詩(shī)寫(xiě)樵夫一天的生活,以“又作全家明日謀”暗逗,說(shuō)明樵夫天天如此,帶有典型性。這樣細(xì)微的構(gòu)思,是宋人絕句的長(zhǎng)處,也是值得后人借鑒的地方。

      詩(shī)人寫(xiě)樵夫的生活,究竟是站在什么立場(chǎng)上來(lái)寫(xiě)的呢?這點(diǎn)可以根據(jù)對(duì)詩(shī)的不同的理解來(lái)推敲解釋。如果著眼于末句“又作全家明日謀”,則可如此解說(shuō):詩(shī)人認(rèn)為樵夫的生活非常艱苦,每天辛辛苦苦地打了柴,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地挑到市上去賣(mài),賣(mài)了錢(qián)只夠一天的開(kāi)銷(xiāo);回到家中,又忙著磨快斧頭,為明天的生活考慮。再進(jìn)一步擴(kuò)大思維,如果樵夫病了,或者刮風(fēng)下雪,他的“明日謀”豈不是要落空,家中便要挨餓了。因此,詩(shī)人表現(xiàn)的是對(duì)樵夫辛勤勞累仍不能保證溫飽寄予同情,“頗優(yōu)游”三字是有意調(diào)侃,發(fā)泄心中的不平。如果著眼于“盤(pán)纏一日頗優(yōu)游”一句來(lái)推論,結(jié)果便完全不同了。中國(guó)古代詩(shī)人對(duì)隱居山中、水邊的自食其力逍遙容與的樵夫、漁翁一直抱贊賞企羨的態(tài)度,認(rèn)為他們遠(yuǎn)離擾亂紅塵,友麋鹿,伴煙霞,是最令人賞心適意的生活。《西游記》第九回開(kāi)場(chǎng)時(shí),有一大段漁樵問(wèn)答,對(duì)各自的逍遙自在,大肆夸耀,就很能說(shuō)明問(wèn)題。蕭德藻正是從此出發(fā),說(shuō)樵夫隱居深山,遠(yuǎn)離人間是非;他每天打了柴,行歌古渡,易米市菜,只要夠了當(dāng)天的用費(fèi),便不再煩心。回到家中,面對(duì)青山綠水,悠閑地磨著斧子。這樣的生活,大有“日出而耕,日入而息,帝力于我何有哉”般無(wú)憂無(wú)慮的心態(tài),也是歷來(lái)文人始終向往而難以擁有的生活境界。因此,詩(shī)人寫(xiě)深山樵夫,正是對(duì)他毫無(wú)爭(zhēng)競(jìng)、自得其樂(lè)的生活作出歌頌。“詩(shī)無(wú)達(dá)詁”,人們可以根據(jù)自己的理解去解詩(shī),只要不離題太遠(yuǎn),或帶著偏見(jiàn)去鉆牛角尖。

    蕭德藻簡(jiǎn)介

    唐代·蕭德藻的簡(jiǎn)介

    蕭德藻,南宋詩(shī)人。字東夫,自號(hào)千巖老人。閩清(今屬福建)人。生卒年不詳。紹興二十一年(1151)進(jìn)士。初任尤川縣丞,后為湖北參議,再調(diào)湖州烏程令。因愛(ài)當(dāng)?shù)厣剿溃煲萍覟醭蹋】h中屏山,其地有千巖之勝,所以自號(hào)“千巖老人”,表示歸隱不仕。

    ...〔 ? 蕭德藻的詩(shī)(25篇)

    猜你喜歡

    次韻文潛

    宋代黃庭堅(jiān)

    武昌赤壁吊周郎,寒溪西山尋漫浪。

    忽聞天上故人來(lái),呼船凌江不待餉。

    贈(zèng)王別駕時(shí)署縣有薦

    明代盧龍?jiān)?/a>

    才名共仰三川舊,治行咸推百粵先。郡以分猷看展驥,邑緣試劇待烹鮮。

    霜含白簡(jiǎn)俱稱(chēng)最,春滿黃堂各頌賢。珍重佩刀酬解贈(zèng),君家元沐主恩偏。

    岳州臨江驛見(jiàn)亡友凌溪子題壁愴然興懷倚韻追悼 其二

    明代顧璘

    鸚鵡才高失帝庭,人間窮達(dá)轉(zhuǎn)冥冥。久將塵土拋金紫,自慱聲華付汗青。

    避地盟寒空卜筑,招魂歌就或來(lái)聽(tīng)。笛聲莫愴山陽(yáng)舍,琴操期聞中散靈。

    挽京口使君豐郎中十首

    宋代劉宰

    妙年意氣已橫秋,不為身謀為國(guó)謀。

    斥去佞臣談笑里,英名高壓漢朱存。

    九日省中諸公邀游兩高遇雨不遂小酌靈隱

    明代王世貞

    秋山鐃吹擁登臺(tái),龍藏含云郁未開(kāi)。天際兩高風(fēng)雨色,客中重九弟兄杯。

    茱萸插罷偏成感,竹葉飛時(shí)不待催。昏黑上方那可到,諸君虛有大夫才。

    自題墨竹圖

    金鑒才

    淇園誰(shuí)植露中枝,影落滄波有所思。江上綸竿高士釣,庭前竹馬小兒騎。

    到階暮色重重積,穿戶(hù)斜光寂寂移。莫道已臨天尺五,瀟湘風(fēng)雨不勝悲。

    主站蜘蛛池模板: 久久国产精品一区免费下载| 国产一区二区在线视频播放| 国产成人久久一区二区不卡三区| 国产91精品一区| 久久国产精品视频一区| 亚洲一区二区三区国产精品| 国产一区二区三区乱码在线观看 | 国产一区二区电影| 国产一区二区三区乱码在线观看| 国产爆乳无码一区二区麻豆 | 久久蜜桃精品一区二区三区| 日本欧洲视频一区| 精品一区二区久久| 亚洲韩国精品无码一区二区三区| 国产A∨国片精品一区二区| 波多野结衣一区二区三区88| 国产精品免费综合一区视频| 日韩成人无码一区二区三区| 香蕉久久一区二区不卡无毒影院 | 亚洲视频一区在线观看| 无码av免费一区二区三区试看| 高清国产AV一区二区三区| 亚洲爆乳精品无码一区二区三区| 成人区精品一区二区不卡| 国产一区二区三区在线视頻| 久久精品国产亚洲一区二区三区| 精品国产日韩亚洲一区| 亚洲第一区精品观看| chinese国产一区二区| 精品国产一区二区三区在线观看| 狠狠做深爱婷婷综合一区 | 在线观看日韩一区| 色噜噜一区二区三区| 国产无码一区二区在线| 九九久久99综合一区二区| 日韩精品一区二区三区色欲AV| 精品国产一区二区三区麻豆| 精品免费国产一区二区| 一区二区三区在线观看免费| 国产午夜福利精品一区二区三区| 亚洲AV无码一区东京热久久|