首頁 > 詩文 > 韓愈的詩 > 宿龍宮灘

    宿龍宮灘

    [唐代]:韓愈

    浩浩復湯湯,灘聲抑更揚。

    奔流疑激電,驚浪似浮霜。

    夢覺燈生暈,宵殘雨送涼。

    如何連曉語,只是說家鄉?

    宿龍宮灘譯文及注釋

    譯文

    浩浩蕩蕩的流水,在灘頭時抑時揚。奔馳的流水令人疑心是閃電劃過,驚起的白浪就象是浮霜一般潔凈。

    大夢醒來,只覺油燈罩著一輪光圈,深宵將盡,微雨送來清新的涼爽。為什么我們通宵達旦的談語,說來說去都是說的家鄉瑣事?

    注釋

    龍宮灘:在廣東省陽山縣陽溪上。

    湯湯(shāng):大水急流的樣子。

    抑:低。更:又。 揚:高。

    激電:電閃雷鳴。

    驚浪:大浪。浮霜:浪頭的泡沫白如浮霜。

    夢覺:夢醒。暈:燈照水氣而生的暈圈。

    宵殘:天亮之前。

    連曉語:夜間說話到天亮。

    參考資料:

    1、[唐]韓愈著.韓愈集,:中國戲劇出版社,2002.3:30

    2、湯貴仁.韓愈詩選注:歷代名家與名作叢書,1999年:44

    3、孫建軍等主編.《全唐詩》選注 (1-16冊):線裝書局,2002年01月第1版:2711

    4、楊友庭著.韓昌黎詩文研釋:花山文藝出版社,1990.12:31

    宿龍宮灘創作背景

      貞元二十一年(公元805年)正月,德宗死,唐順宗李誦即位,大赦天下。韓愈遇赦北上,離開陽山途經龍宮灘時見其景險奇,觸景生情。于是便作了此詩。

    參考資料:

    1、湯貴仁.韓愈詩選注:歷代名家與名作叢書,1999年:44

    2、楊友庭著.韓昌黎詩文研釋:花山文藝出版社,1990.12:31

    宿龍宮灘鑒賞

      該詩前四句是寫龍宮灘之險奇,接下面兩句則是詩人觸景生情,景心互動,產生了共鳴。特別是那“宵殘雨送涼”之句,天將破亮,可還是浙浙瀝瀝地下著小雨,小雨送涼,這個“涼”字在此既是寫實又是寫感。陽山是個山區,氣候宜人,加之龍宮灘這個特殊之地,又是“宵殘”之時,確實是個地道的“涼”。再個是詩人含冤遭貶陽山一年之多,滿腹的委屈和壓抑,平時猶如一把無名之火,燃燒在心頭,終焦躁不安。今幸遏大赦,當然自覺自待,“涼”在心頭了。這一個“涼”字寫活了詩人獨享的快意。

      該詩最后兩句寫到:“如何連曉語,一半是思鄉。”此景此地,此時此情,一旦夢醒,自然會心情激動,睡意全無,打開開心的話匣,套套不覺一直說到天亮,說的是故鄉河陽老家都是他最最思念的地方。該詩另一半想必是他回朝后,要大展宏圖,實現他不懈追求的宏愿。該詩情景相融,渾然一體,主題明朗,語序流暢,是歷代中華詩詞中一枝獨秀的奇花。

      此詩中寫盡了水勢之浩蕩,波濤之洶涌,驚濤令人如聞獅吼,駭浪激流快如閃電。就連經驗豐富、見過無數大風大浪的船老大,對此情景也不敢掉以輕心。

    韓愈簡介

    唐代·韓愈的簡介

    韓愈

    韓愈(768~824)字退之,唐代文學家、哲學家、思想家,河陽(今河南省焦作孟州市)人,漢族。祖籍河北昌黎,世稱韓昌黎。晚年任吏部侍郎,又稱韓吏部。謚號“文”,又稱韓文公。他與柳宗元同為唐代古文運動的倡導者,主張學習先秦兩漢的散文語言,破駢為散,擴大文言文的表達功能。宋代蘇軾稱他“文起八代之衰”,明人推他為唐宋八大家之首,與柳宗元并稱“韓柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韓愈在思想上是中國“道統”觀念的確立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

    ...〔 ? 韓愈的詩(357篇)

    猜你喜歡

    暮春張考功助甫邀游韋氏園時梁舍人思伯偕至 其五

    明代黎民表

    林壑晚逾勝,風塵遠暫忘。物情嫌骯臟,吾意在耕桑。

    敗葉蟲行篆,濃花密占房。浮生堪濁酒,窮遠任蒼蒼。

    題可山梅花巖

    宋代張煒

    高人深欲買山居,常辦栽梅養鶴圖。

    喜有名園鄰水月,不妨清夢憶江湖。

    齊雩祭歌 迎神 一

    南北朝謝朓

    清明暢。

    禮樂新。

    雨中水閣閑眺

    宋代蘇泂

    兩山正作修眉綠,一水猶如疋練橫。

    竟日書窗覽今古,幾年人世少豪英。

    月夜泊石牛

    清代金居敬

    人靜黃昏后,扁舟泊石牛。亂蟲喧入夜,孤月自明秋。

    酒送鄉心遠,詩分客路憂。姮娥流素影,伴我住灘頭。

    至后送馬西玄侍郎赴京

    明代李舜臣

    一從吹管動,陽氣物應知。河柳滋將遍,江梅爛已施。

    人才南就日,吾道北歸時。制作今皇志,宗儒在禮司。

    主站蜘蛛池模板: 日本高清一区二区三区| 无码人妻精品一区二区三区99仓本| 在线观看精品视频一区二区三区| 久久精品国产第一区二区三区| 国产在线不卡一区二区三区| 亚洲爆乳无码一区二区三区| 日韩人妻精品无码一区二区三区 | 无码精品一区二区三区免费视频| 国产在线视频一区二区三区| 国产裸体舞一区二区三区| 99久久无码一区人妻a黑| 无码一区二区三区中文字幕| 国产成人一区二区三区| 国产精品va无码一区二区| 中文乱码人妻系列一区二区| 国产怡春院无码一区二区| 国产精品自在拍一区二区不卡| 人妻AV中文字幕一区二区三区| 精品欧美一区二区在线观看| 一区二区三区内射美女毛片 | 久久国产视频一区| 亚洲一区二区三区在线观看网站 | 亚洲av高清在线观看一区二区| 无码精品人妻一区| 无码午夜人妻一区二区不卡视频 | 丰满爆乳一区二区三区| 国产精品伦子一区二区三区| 亚洲视频一区二区| 国产99久久精品一区二区| 亚无码乱人伦一区二区| 黑巨人与欧美精品一区| 成人中文字幕一区二区三区| 亚洲丰满熟女一区二区v| 国产日韩精品一区二区三区| 亚洲区精品久久一区二区三区| 精品人妻少妇一区二区三区| 日本精品视频一区二区| 深夜福利一区二区| 国产成人精品一区二三区熟女 | 国产成人久久精品麻豆一区| 欧洲精品免费一区二区三区|