《廣州客舍夜雪歌》翻譯及注釋

季冬二十日始暝，玄云四塞天氣凝。小雨初從屋角來，漸覺蕭蕭駭群聽。

開軒出立白照眼，把燭低看雪填徑。紛翍相屬聲更希，委積爭高色逾瑩。

童子盛歸錦袖中，主人為續清尊興。千卮酬酢未顏酡，百巧雕鏤隨手應。

入饌猶疑虎作鹽，迎春不數銀為勝。夜深氣象慘更急，臥久衾裯寒不瞑。

俱言黍稷兆維豐，滿把瓊瑤曉相贈。從來見少怪者多，亦似西人驚海波。

歲維丙午日亦丙，支寅時戌還相加。南州炎德濟以水，此物或匪干天和。

將無治世氣自北，卻恐侵人鬢先白。俟河之清尚有時，如粵之雪難再得。

如粵之雪難再得，為君作歌興殊極，彼蒼此意誰能測。