《庚子除夕》翻譯及注釋

除夕轟爆竹，百鬼盡驚號；窮鬼獨倔彊，不隨諸鬼逃。

髣髴見形影，庭前嘯且翱；慇勤謝窮鬼，微軀久相勞。

謂爾增我德，我德故不高；謂爾忌我才，我才亦不豪。

兢兢保方寸，僅不效時曹；胡為長嬲我，愁緒日抽繅。

近得滇南信，王師新奮鏖；逐北出黔、楚，剋期蕩腥躁。

氣運漸光昌，威福自上操；行當覈名實，屈伸變所遭。

料爾鬼伎倆，安所用絲毫！鬼聞而慚懼，跳走如猿猱；

兒童爭逐之，嗾犬噬其尻。門庭幸肅清，來朝省畫桃。