《舟宿南尉岸下夜夕不寐思丁老小山戲成長韻》翻譯及注釋

積少自成多，一元陶萬類。

破大可作小，壺中有天地。

果謂真無窮，百慮同一致。

若曰一毫芒，萬里鵬垂翅。

變化無定形，古今俱幻事。

老丁習真觀，幻事亦不棄。

輸財買幻人，放意窮幻智。

發屋仰偷天，鑒泉下汲繸。

慌惚幻峰巒，共疑無足至。

妻兒固俱賢，未免慮憔悴。

拒諫設科條，縱語終莫遂。

相顧色慘怛，但未垂怨淚。

老丁恐敗事，往往陽怒恚。

共知無奈何，奇計亦多秘。

吒言有鬼神，疾病果作崇。

要盟質諸天，庶得捐驚悸。

老丁如不聞，嬉笑無畏忌。

起語家人言，常數不可避。

吾老嗜奔湍，且可幻吾戲。

戰敗豈吾過，時有利不利，

子無徒面從，背我乃竊議。

我意終不移，畢命乃殊嗜。

吾聞利有幅，盈舒如在器。

老丁自治產，費金亦其意。

得侯既自我，失侯亦何愧。

萬事懷中寬，目前同一醉。

更須稍進功，有為俱有累。

一靜勝百為，壯士屈伸臂。