《擬九頌 其七 平舟》翻譯及注釋

滄海兮渺瀰，杳莫見兮津涯。愕風濤兮澒洞，問靈皇兮何之。

天蒼蒼兮正色，水混混兮相接。何人心兮過險，陡平陸兮震懾。

維水流兮不盈，縱涉險兮心亨。亦可載兮可溺，毋以弱兮意輕。

兀漏舟兮彭湃，矧維楫兮不戒。羌左重兮右輕，曾何恃兮弗敗。

引余袂兮褰余裳，整余柂兮屹余檣。舟中人兮乃心一，險可濟兮患可防。

乘流兮上下，如平武兮康莊。思古人兮莫我遌，志尊堯兮慨以慷。

固天命兮有當，繄人謀兮允臧。