《西風曲》翻譯及注釋

西風吹云云作雨，雨覆云翻自今古。鹍弦彈出斷腸聲，弦上依稀如是語。

靈媧難補有情天，白袷尋芳憶少年。草色蒙茸迷楚甸，櫓聲鴉軋渡湘川。

川上鶯啼楊柳院，相逢記得初相見。明鏡交輝花亞枝，翠簾掩映朝霞面。

玳梁乳燕那知愁，春夢盈盈似水柔。九品珠光爭替月，五銖衣薄不禁秋。

玲瓏雪藕繅冰繭，日畫雙蛾較深淺。莫教小別減清歡，一任羲輪飛電閃。

耿耿欃槍犯紫垣，巨魚擊浪天池翻。倉皇忽動請纓志，戎裝佩劍投軍門。

軍門曉角催征騎，鴛鴦枕上凝紅淚。密誓深深嚙臂盟，海枯石爛毋拋棄。

鸞飄鳳泊苦傷神，繁花三度換濃春。黑磨盾鼻勞青鳥，霜冷雕戈念玉人。

玉人顧影憐眉嫵，瑤琴一曲悲金縷。落絮游蜂皆有情，坐撫韶華意無主。

銀燈夾道何輝輝，寶馬香車嫁宓妃。決絕新詞傳嶺表，沙場血戰幾時歸。

嶧陽孤桐半生死，縹渺秋心托纖指。曲罷簾前月似霜，嗚咽君聽隴頭水。