《紀游》翻譯及注釋

古端有奇勝，名巖擬天星。

傳聞輦轂下，往往極口稱。

有為背馳說，曾不如邱陵。

請君勿夸山，恐非動者情。

請君勿譽水，靜必惡淙琤。

玄酒薄滋味，眾口難調羹。

甲乙獨相口，馬不同牛耕。

海上有逐臭，寧云爾德馨。

主人何負盜，勢固為盜憎。

茲山豈求全，乃與人事并。

言言而疑疑，世態犬吠聲。

百聞輸一見，日月中天明。

我綰高要章，往返萬里程。

凜凜民社寄，旦旦朱墨榮。

及茲瓜戍期，作意星巖行。

星巖有佳處，丈人試靜聽。

空洞似容德，不禁魑魅停。

其中百尋泉，澄找無濁清。

神龍倏兮來，穩穩石榻橫。

忽焉風云合，霹靂行雷霆。

驅逐百種怪，栗栗心膽驚。

為山何用高，有此足以名。

提攜麴居士，賓從盡豪英。

刻山與題柱，悔罪付兩黥。

男兒須辦此，誰能作蠅營。