《會三山十二縣宰》翻譯及注釋

皇皇造化鈞，橐答籥生萬匯。

林林滿穹壤，異體實同氣。

痛癢本相關，彼已當一視。

矧惟守令職，休戚我焉寄。

盍推若保心，睠焉撫孩稚。

橫目事征求，往往學頑痹。

床剝膚已侵，鷹擊毛盡摯。

但期已豐腴，皇恤彼憔悴。

近來二十年，貪風日滋熾。

蒲萄得涼州，西園閧成市。

環詹郡邑間，太半皆污吏。

民窮盜乃起，原野厭枯胔。

哀哉罹禍徒，念這輒揮涕。

天地忽開張，清飆掃氛{左日右臺}。

我乃於此時，擁旄忝為帥。

雇慚老儒生，蹇拙乏長技。

同官為僚友，努力圖共濟。

惟閩古大都，星羅邑十二。

豈無良大夫，與我同闕志。

要如羔羊直，委蛇自無愧，

勿為碩鼠貪，躑躅乃多畏。

上方明黜陟，我亦公舉刺。

民言即豐碑，令問疾郵置。

黃堂一卮酒，殷勤抒至意。

慎勿多酌余，憂心正如醉。