《示弟》翻譯及注釋

父兄果能賢，子弟之所托。我生既不才，不足為汝學。

但頗好古書，口能辨純駁。以古證于今，今人陷溝壑。

不慕篤天倫，智力日相角。匪因財貨生，即由妻子作。

不慕農商業，飄飄日嬉謔。呼盧獵毛蟲，彎弓落蜚雀。

不讀圣賢書，甘心染污濁。戲同牧豬奴，反以為真樂。

不慕親仁賢，日夜耽糟粕。蟻聚高陽徒，士遠如孤鶴。

凡此今人行，為害勝鴆藥。所志流卑污，惟家日蕭索。

臭名播遠近，聞者皆慚怍。勸爾效田荊，誡爾鬩墻惡。

勸爾慕伯高，誡爾勿浮薄。勸爾讀陶戒，誡爾勿樗博。

勸爾讀初筵，誡爾勿酣酌。不見江上潮，一退日以涸。

不見日下冰，一消日以鑠。不見地上土，一崩日以削。

不見園中花，一衰日以落。世事總如此，在人自知覺。

爾宜深究圖，無徒輕諾諾。