《嗟美人詞》翻譯及注釋

嗟美人兮何人，撫千祀兮增悲。

咎司命之匪仁兮，弗庇下民。

故嗇數於令人兮，俾弗儷乎常期。

既闓端之引大，復柅止而縶維。

仰天衢而愿騁兮，羌為惠之罔終，

嗟美人兮懷思。閟靈修而自珍兮，

寧燕婉而倚巾。彼鵜鴃之早鳴兮，

欲眾芳之隕衰。亮汝懷之匪良兮，

喜佳卉之具腓。靈芝遑恤汝以自芳兮，

亦三秀而呈姿。候蟲呻吟而競秋兮，

熠燿夕飛而流光。蚊角翼而虎噬兮，

或負岳而成雷。俄歲運之徂征兮，

復爾齡之幾何。彼大椿之先秋兮，

意松柏之後凋。屬歲寒之太甚兮，

雪霜窘而煩威。春歸來兮陽谷溫，

條風發兮百卉菲。土泉閉兮崔嵬，

獨玄黃兮就萎。委長年兮澗濱，

匠初顧兮弗辰。感佳時兮嗟美人，

蛻遺榮兮上賓天。我吁天兮九閽，

如可贖兮百身。