首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

    《采桑子·重陽》翻譯及注釋

    近代毛澤東

    人生易老天難老,歲歲重陽。今又重陽,戰地黃花分外香。

    譯文:人的一生容易衰老而蒼天卻不老,重陽節年年都會來到。今天又逢重陽,戰場上的菊花是那樣的芬芳。

    注釋:重陽:重陽節(TheDoubleNinthFestival)農九月九日,為傳統的重陽節,又稱“老人節”。歲歲:年年。今又重陽:此重陽是指詩人在戰地重逢的重陽,1929年的重陽。戰地:這里指閩西農村根據地,當時這里外有敵人包圍,內有地主民團的擾亂。黃花:指菊花。分外:格外。

    一年一度秋風勁,不似春光。勝似春光,廖廓江天萬里霜。

    譯文:一年又一年秋風剛勁地吹送,這景色不如春天的光景那樣明媚。卻比春天的光景更為壯美,如宇宙般廣闊的江面天空泛著白霜。

    注釋:勁:強勁。不似:不類似,不像。勝似春光:是說秋風比春光更美,是主觀感受。寥廓:指宇宙的廣闊,也指廣闊高遠。江天:指汀江流域的天空。

    毛澤東簡介

    唐代·毛澤東的簡介

    毛澤東

    毛澤東(1893年12月26日-1976年9月9日),字潤之(原作詠芝,后改潤芝),筆名子任。湖南湘潭人。詩人,偉大的馬克思主義者,無產階級革命家、戰略家和理論家,中國共產黨、中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和領導人。1949至1976年,毛澤東擔任中華人民共和國最高領導人。他對馬克思列寧主義的發展、軍事理論的貢獻以及對共產黨的理論貢獻被稱為毛澤東思想。因毛澤東擔任過的主要職務幾乎全部稱為主席,所以也被人們尊稱為“毛主席”。毛澤東被視為現代世界歷史中最重要的人物之一,《時代》雜志也將他評為20世紀最具影響100人之一。

    ...〔 ? 毛澤東的詩(14篇)
    主站蜘蛛池模板: 亚洲av一综合av一区| 在线观看国产一区| 嫩B人妻精品一区二区三区| 日产精品久久久一区二区| 国产精品亚洲一区二区三区 | 国产无码一区二区在线| 亚洲熟女www一区二区三区| 国产精品被窝福利一区 | 国产精品福利一区| 日产亚洲一区二区三区| 国产精品熟女一区二区| 99久久国产精品免费一区二区 | 久久亚洲一区二区| 色噜噜AV亚洲色一区二区| 国产成人高清精品一区二区三区| 加勒比无码一区二区三区| 偷拍激情视频一区二区三区| 亚洲福利视频一区二区三区| 久久久久人妻一区精品性色av| 免费精品一区二区三区第35| 国产一区三区二区中文在线 | 加勒比无码一区二区三区| 97一区二区三区四区久久 | 国产午夜精品免费一区二区三区| 国产高清在线精品一区小说| 精品福利一区二区三区| 国产av福利一区二区三巨| 亚洲一区二区三区在线播放| jizz免费一区二区三区| 国产美女视频一区| 中文字幕精品一区二区精品 | 精品视频一区二区三区| 国产精品小黄鸭一区二区三区| 国产AV国片精品一区二区| 国产在线精品一区二区三区不卡| 成人无码AV一区二区| 91精品国产一区二区三区左线 | 无码人妻精品一区二区三区久久久 | 亚洲国产精品一区二区九九| 91福利国产在线观看一区二区 | 国产福利酱国产一区二区|