首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

    《題大禹寺義公禪房》翻譯及注釋

    唐代孟浩然

    義公習(xí)禪寂,結(jié)宇依空林。

    譯文:義公在大禹寺中參禪修靜,禪房就依傍在空寂的山林。

    注釋?zhuān)憾U寂:即梵文禪那的音義合譯,亦簡(jiǎn)稱(chēng)“禪”。為佛教基本修證之法,即寂靜思慮之意。寂:一作“處”。結(jié)宇:建舍。宇,屋檐,代指房屋,這里指禪房。一作“構(gòu)”??樟郑嚎占诺纳搅?。

    戶(hù)外一峰秀,階前眾壑深。

    譯文:窗外見(jiàn)一座孤峰峭拔聳立,臺(tái)階前道道山谷縱橫幽深。

    注釋?zhuān)罕姡阂蛔鳌叭骸?。壑:溝壑?/p>

    夕陽(yáng)連雨足,空翠落庭陰。

    譯文:雨剛停夕陽(yáng)便散發(fā)出光彩,庭院里滿(mǎn)處都是青翠綠陰。

    注釋?zhuān)河曜悖河昴_,指像線(xiàn)一樣一串串密密連接的雨點(diǎn)??沾洌好鲀舻拇渚G色。

    看取蓮花凈,應(yīng)知不染心。

    譯文:看蓮花出污泥卻依然潔凈,才知義公一塵不染的心境。

    注釋?zhuān)荷徎ǎ簽榉鸺艺Z(yǔ),佛教以蓮花為最潔,其梵語(yǔ)音譯為“優(yōu)缽羅”。亦指《蓮花經(jīng)》。不染心:心地不為塵念所染。

    孟浩然簡(jiǎn)介

    唐代·孟浩然的簡(jiǎn)介

    孟浩然

    孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩(shī)人。本名不詳(一說(shuō)名浩),字浩然,襄州襄陽(yáng)(今湖北襄陽(yáng))人,世稱(chēng)“孟襄陽(yáng)”。浩然,少好節(jié)義,喜濟(jì)人患難,工于詩(shī)。年四十游京師,唐玄宗詔詠其詩(shī),至“不才明主棄”之語(yǔ),玄宗謂:“卿自不求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?”因放還未仕,后隱居鹿門(mén)山,著詩(shī)二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩(shī)人王維合稱(chēng)為“王孟”。

    ...〔 ? 孟浩然的詩(shī)(286篇)
    主站蜘蛛池模板: 国产免费一区二区三区VR| 国产精品成人国产乱一区| 波多野结衣中文字幕一区二区三区| 蜜桃视频一区二区| 亚洲电影一区二区三区| 变态调教一区二区三区| 国产伦精品一区二区三区免费下载| 亚洲综合色一区二区三区小说| 国产成人精品一区二区三区无码| 精品一区二区三区电影| 日韩一区二区a片免费观看| 精品深夜AV无码一区二区| 亚洲国产精品乱码一区二区| 久久se精品一区二区影院| 麻豆视传媒一区二区三区| 88国产精品视频一区二区三区| 一区二区三区国产| 中文字幕一区二区三区四区| 一区二区免费电影| 亚洲免费视频一区二区三区| 精品成人一区二区三区免费视频| 精品国产一区二区三区www| 色综合视频一区中文字幕| 亚洲AV噜噜一区二区三区| 亚洲欧美成人一区二区三区| 久久精品成人一区二区三区| 在线观看视频一区二区| 精品无码一区二区三区水蜜桃| 无码欧精品亚洲日韩一区夜夜嗨| 精品人妻一区二区三区四区| 无码精品蜜桃一区二区三区WW| 合区精品久久久中文字幕一区| 少妇人妻偷人精品一区二区| 亚洲中文字幕无码一区二区三区| 国产在线一区二区综合免费视频| 日本免费一区二区三区| 精品久久久久久无码中文字幕一区| 精品免费国产一区二区| 亚洲一区二区高清| 亚洲图片一区二区| 日韩在线一区二区三区视频|