首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

    《采桑子·時光只解催人老》翻譯及注釋

    宋代晏殊

    時光只解催人老,不信多情,長恨離亭,淚滴春衫酒易醒。

    譯文:人從出生到逝去,都要經歷人世間的這段時光。可歲月悠悠,人生易老。時光就那樣,它只懂得催人老,不相信世間有多情的人。常常在長亭短亭的離別后而傷感,離別后每次酒后(我)就因思念而淚濕春衫呢。

    注釋:離亭:古代送別之所。春衫:年少時穿的衣服,代指衣服。

    梧桐昨夜西風急,淡月朧明,好夢頻驚,何處高樓雁一聲?

    譯文:昨夜西風急,在梧桐鎖寒秋的深院里,刮了整整一夜,幾次次從夢里把人吹醒,醒來只看到窗外月明,朦朦朧朧,幽幽的,淡淡的。在我這高樓上,突然不知道從何處傳來一聲雁叫(更添了夜醒人的凄涼和孤寂)。

    注釋:朧明:微明。

    晏殊簡介

    唐代·晏殊的簡介

    晏殊

    晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名詞人、詩人、散文家,北宋撫州府臨川城人(今江西進賢縣文港鎮沙河人,位于香楠峰下,其父為撫州府手力節級),是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道(1037-1110),在當時北宋詞壇上,被稱為“大晏”和“小晏”。

    ...〔 ? 晏殊的詩(368篇)
    主站蜘蛛池模板: 久久精品无码一区二区WWW| 久久AAAA片一区二区| 在线日产精品一区| 在线视频一区二区日韩国产| 国产麻豆精品一区二区三区v视界| 亚洲AV成人精品日韩一区| 人妻无码第一区二区三区 | 国模丽丽啪啪一区二区| 秋霞电影网一区二区三区| 亚洲.国产.欧美一区二区三区| 亚洲乱码国产一区三区| 好湿好大硬得深一点动态图91精品福利一区二区 | 日韩人妻无码一区二区三区久久| 日本中文字幕在线视频一区| 色欲AV蜜桃一区二区三| 韩国福利影视一区二区三区| 人妻无码视频一区二区三区 | 日本一道高清一区二区三区| 精品国产一区二区三区无码| 久久久综合亚洲色一区二区三区| 久久一区二区三区免费| 国产AⅤ精品一区二区三区久久| 又紧又大又爽精品一区二区 | 亚洲综合一区二区国产精品| 国产成人精品一区二区秒拍| 久久精品一区二区三区资源网 | 精品无码av一区二区三区| 久久精品国产第一区二区三区| 奇米精品视频一区二区三区| 亚洲欧洲精品一区二区三区| 亚欧色一区W666天堂| 3d动漫精品啪啪一区二区中文 | 中文字幕一区日韩精品| 性盈盈影院免费视频观看在线一区 | 中文字幕精品无码一区二区 | 国产在线步兵一区二区三区| 亚州国产AV一区二区三区伊在| 中文字幕一区视频一线| 亚洲av无码一区二区乱子伦as| 久久国产精品无码一区二区三区| 亚洲av无码一区二区三区在线播放|