《甘泉漢瓦歌為侯官林同人賦》翻譯及注釋

林生老立專門學，金石遺文卷盈握。曾經從宦走長安，斷碣殘碑蘚親剝。

昭陵跡廢補亡闕，磨石山高穿硌確。冰霜裂面虎豹嗥，沙礫堆中拾完璞。

摩挲銅狄自何年，萬棟灰飛片瓦全。為按黃圖考宮殿，始知地是漢甘泉。

底平面正規而圜，肖形似鏡還如錢。其高半寸徑三寸，旁具輪郭中不穿。

土花蝕后文留識，上有長生未央字。龍拿鳳攫結撰奇，肉厚肌疏形體異。

與人作硯不中用，抱質如初無變置。吁嗟乎楊劉不作識者希，時俗誰能辨真偽。

巧多滋偽樸者真，此瓦人間蓋無二。豈同冰井香姜閣，埏埴紛紛托疑似。

勸生勿更加礱磨，本色須教存古意。生頷此語索我詩，我詩質直無姱辭。

請煩拓致數十本，遍乞羊何共和之。或恐流傳落人口，陶甄又復成今手。