《秦嶺》翻譯及注釋

秦山奔放競東走，大氣莽莽青嵯峨。至此一束截然止，狂瀾欲倒回其波。

百二奇險一嶺扼，如馬注坂勒于坡。藍水在右丹水左，中分星野凌天河。

唐昌黎伯伯曰愈，雪中偃蹇曾經過。于今破廟兀千載，歲時尊俎祠巖阿。

關中之游已四度，往來登此常悲歌。仰公遺像慕厥德，謂鈍可厲頑可磨。

由漢迄唐道誰寄，董生與公馀無他。公之文章若云漢，昭回天地光羲娥。

文生于道道乃本，后有作者皆枝柯。惟文惟道日趨下，賴公崛起蠲沈疴。

我昔刻厲躡前躅，百追不及理則何。才疏力薄固應爾，就令有得必坎坷。

觀公所造豈不善，猶然舉世相譏訶。是知白璧不可為，使我奇氣難英多。

便欲從軍棄文事，請纓轉戰腸堪拖。誓向沙場為鬼雄，庶展懷抱無蹉跎。

生平渴慕矍鑠翁，馬革一語心漸摩。非曰發膚有弗愛，涓埃求補邦之訛。

班超素惡文墨吏，良以無益徒煩苛。謹再拜公與公別，束卷不復事吟哦。

短衣長劍入秦去，亂峰洶涌森如戈。