《賜游東苑詩》翻譯及注釋

圣皇嗣寶歷，日表龍鳳姿。典章率由舊，制度仰成規。

萬方囿神化，四海樂雍熙。維時屬秋序，暑退生涼飔。

萬幾既馀閒，行樂適在茲。從容召儒臣，內苑同游嬉。

峨峨黃金殿，璀璨白玉墀。廊廡郁周回，金碧光陸離。

岧峣珊瑚石，瑤草間瓊枝。玉虹出西山，泉脈何逶迤。

引流入東苑，滉漾涵方池。蒼龍忽蜿蜒，吐水一何奇。

飛流濺碧空，爪甲何淋漓。形態本天成，雕琢寧用施。

異石既磊落，奇葩自葳蕤。蓬島非可儗，天宮信能移。

少前造幽境，似與林壑期。草徑自森邃，蔬畦亦紛披。

殿宇靡華飾，儉樸同茅茨。伐材為曲檻，編竹成疏籬。

小橋橫碧流，短亭瞰清漪。游魚時出躍，花木向朝曦。

致齋誠得所，燕息允相宜。翠華此臨幸，鳳蓋簇鸞旗。

圣情歡未極，錫宴荷恩私。雕盤列珍饌，內醞浮金卮。

既醉增感激，愈覺心神怡。賜賚何駢蕃，交錯粲相輝。

金幣雜香環，玉鉤系青絲。愚臣本微陋，忝遭圣主知。

顧茲益懷懼，於國何所裨。經邦乏嘉猷，輔理寧有為。

叨陪鼎鼐間，詎免竊祿譏。夙夜弗遑暇，竭力效驅馳。

傾心向太陽，如彼藿與葵。海岳高且深，涓埃豈能資。

但當祝圣壽，垂拱朝四夷。歲歲悉豐稔，民物益蕃滋。

此生亦何幸，際茲堯舜時。拜稽頌皇仁，愿繼南薰詩。