《金臺別意圖贈宋士德照磨復任松江》翻譯及注釋

東吳名郡云間最，山水鐘靈此其會。九峰崷崒秀凌空，三泖春流互縈帶。

就中宦績相后先，只今郡屬惟子賢。灑如清風立翠竹，烱若綠水開紅蓮。

昔年初捧除書至，父老欣欣總懷惠。閭閻雞犬寂無驚，田野桑麻藹交翠。

公庭晝閒案牘清，終歲不聞敲撲聲。家家院落弦管溢，處處寒燈機杼鳴。

政成回首逾三載，考績京華見風采。故鄉姻好情逾深，宦路交游心不改。

盍簪道舊能幾時，承恩南去催還期。臨岐握手興不盡，悵望云山傷別離。

云山微茫渺何許，為托幽懷向毫楮。一段閒情入畫圖，千里相思若親睹。

子今磊落非尋常，政化覃敷名譽彰。東吳民庶重懷仰，滿眼煙樹皆甘棠。

殷勤祖帳送行色，遠大相期須努力。需看萬里自飛騰，云霄好展扶搖翼。