《仙游篇》翻譯及注釋

無(wú)錢可買季子田，無(wú)地可置楊公廛。中條山下饒斥鹵，營(yíng)田一區(qū)屋數(shù)椽。

床頭閒讀種樹書，有酒可斟琴可弦。酒酣耳熱聲嗚嗚，對(duì)客起舞身翩翩。

既不能騎鯨鼓浪游汗漫，又不能披云掃霧瞻青天。

我來(lái)此世三十年，豪氣壓倒江湖前。輕舄兩只鳧，扁舟一葉蓮。

足濯滄海流，頭枕昆崙巔。仙山鰲背青連延，三十六宮飛紫煙。

仙人一笑三千年，摩頂授我長(zhǎng)生詮。我欲舉手謝塵世，此身縈繞終無(wú)緣。

仙兮仙兮辭我清淚之連連，盻我美目之娟娟。群仙知我不可留，送我淡月清風(fēng)邊。

歸來(lái)兩耳聲喧喧，六合塵土厭腥膻。呼兒汲取薔薇露，滌手為寫仙游篇。