《鹽井渡鐵鎖橋用東坡柬新橋詩韻》翻譯及注釋

亂山連僰道，巨刃摩云霓。裂為千尺澗，匯此奔雷溪。

經營窮匠術，坐見椓杙低。何人鑄鐵索，橫波貫虹堤。

鋃鐺互鉤連，專車骨相擠。至今化康莊，利盡滇東西。

我行值暑雨，出淖容輕躋。濤瀾翻腳底，霧散馳千蹄。

惜哉碑碣缺，歲月不可稽。昔聞刀墨亂，聚若沙中鹥。

誰令失此險，漸構公輸梯。滋蔓到吾蜀，曳尾終涂泥。

齒冷及行路，色變談中閨。十年風電過，刀劍不復攜。

往來似潮汐，茅店催荒雞。歷劫永弗壞，詎數三石犀。

他年持節還，慰勞看扶藜。猶能學逸少，輕煤研麝臍。