《示嘉兒》翻譯及注釋

造物生美材，暴棄良可惜。無負培植心，亟宜求自立。

自立果云何？在不囿于習。目下風俗頹，相耀衣與食。

庸懦恣欺陵，高明惟妒嫉。知識雖早開，揠苗徒自賊。

父兄期棟梁，往往成頑鐵。汝年已十六，庭訓聞諄切。

成材與不成，均在此時刻。余心望汝殷，汝心宜惕惕。

修詞講鍊氣，學書精運筆。作畫貴取神，吟詩貴存液。

一藝可名家，其功在不息。人若有恒心，早晚終畢業。

笑汝不足嗔，譽汝未為得。遇物總欣欣，求道常急急。

青蓮茁污泥，靈芝生濕熱。不囿流俗中，扶搖上千尺。