《送羅汝敬侍郎致仕南歸》翻譯及注釋

丈夫有壯志，力學希濟時。時來奮挺出，磊落見設施。

羅君吉陽彥，束發抱負奇。明經起科第，玉署攻文詞。

既持纂述筆，亦奏雅韻詩。敷陳及時政，厥志將有為。

賜豸入霜臺，肅肅綱紀司。遂陟冬卿貳，將命南交馳。

緋袍明象笏，萬里揚旌麾。蠻方瞻使節，如旱甘雨垂。

手中五色詔，山海承華輝。頓令陰曀區，豁然睹赫曦。

歸來奏丹扆，龍顏霽融怡。夙興佐司空，立侍白玉墀。

朝回坐粉署，職務勤所思。東南吳越邦，貢賦國所資。

奉旨督漕運，綜理適攸宜。于時嚴武衛，所重在西師。

四牡行騑騑，改途越邠岐。兵彊自餉厚，篤意理畬菑。

豪橫輟侵敚，游惰歸耘耔。河渠靡不溉，田蕪靡不治。

雨旸屬時若，倉庾崇如坻。張掖暨靈武，周巡以諏咨。

所可利下人，計不遺毫絲。矢心弗自顧，屢冒艱與危。

歲久罄勞瘁，上軫天惻慈。明恩錫休致，超超赴南歸。

老驥思舊櫪，倦翼投故枝。而況達士懷，物理鑒成虧。

親交并祖餞，酣歌舞僛僛。詰旦發潞河，薄暮經淮沂。

流鶯沸驛路，飛花滿彎埼。溯江越彭蠡，掛席捷于飛。

船頭見玉峽，霞彩煜英蕤。振袂儒林坊，迓者陳杯匜。

展席老人亭，會者皆及耆。一返安樂窩，永謝塵務羈。

顧余樗散質，衰疾加倍之。乞身朝夕間，盍簪不遠期。