《秋吟八章（錄二）》翻譯及注釋

悲夕蟲悲夕蟲，夕蟲戀殘暑。

露下為誰啼，風前還自語。

寓籬兮旅井，依蒲兮蒙楚。

隙文石之雕墻，繚枳叢之土宇。

歲如何其歲向陰，彼候蟲兮俟秋吟。

展衣裳兮如雪，鼓喙翼兮如琴。

雜觱篥兮關塞遠，催砧杵兮閨闥深。

念啟蟄兮昨日，炎易涼兮電疾。

感蜉蝣之朝夕，譬在條之日及。

將自鳴兮及時，愿傾竭夫小知。

樂振羽之豳什，漏局促于唐詩。

方委蛻以順變，寧鼓簧以媚俗；顧卵翼之溢恩，宰何心而

亭毒。

東序兮南榮，蕭蕭兮夜聲。

寒階兮雨作，枯樹兮霜鳴。

繄無衣之游子，聞絡緯以何情！悲寒荄王孫行未歸，春草

秋更綠。

鵜渼忽以鳴，衰朽一何速。

柯葉向凋殘，華滋謝芬馥。

物去新而就故，每傷心于觸目。

臨高臺之鳳凰，望絕塞之雞鹿。

此苕華之云暮，況兜鈴與苜蓿。

去日遠兮憂思煩，撫蕙草兮不敢言。

春朝負彼陽春色，秋夜禁茲秋露繁。

被女蘿兮帶茹，肴蘭芷兮蒸文無。

余慕子兮甘如薺，荃何謂兮集于枯。

集枯兮去滋，辭榮兮若遺。

順生殺以成歲，得大易之隨時。

隨時兮狼籍美，如英兮憯無色。

想衣帶之余芬，戀綦組之舊跡。

雖根荄之日陳，寧無意乎弱植；諒芳心之不死，庶春風而

還碧。