《白茅夫》翻譯及注釋

海風飄，干雪揚。

民何役，白茅塘。

荷鍤別爺娘，喚婦與阿郎：“我行爾莫憂，官府須有錢與

糧。

”出門行雪中，手足皺欲紅。

塘上千夫長，日夜催作工。

不畏見司空，但畏見郎中。

郎中不愛錢，小杖大杖愁殺儂。

人回寄聲語我妻：“莫使爺娘知。

官府自有糧，我腹常忍饑。

”妻聞大哥去，寄聲語我夫：“西家無閑丁，雇人東鑿河

。

日費五十錢，淚下機頭梭。

少壯有余力，莫怨開河役。

若使吳田肥，何妨一人瘠。

”請看西方征戍兒，天寒月黑胡風吹。