《【仙呂】后庭花 一聲金縷詞》翻譯及注釋

一聲金縷詞，十分金菊卮。金刃分甘蔗，金盤薦荔枝。不須辭，太平無事，正宜沉醉時。相逢飲興狂，兩螯風味長。鮮鯽銀絲鲙，金錐拆蠣房。透瓶香，經年佳醖，陶陶入醉鄉。風滿紫貂裘，霜合白玉樓。錦帳羊羔酒，山陰雪夜舟。黨家侯。一般乘興，虧他王子猷。西風黃葉疏，一年音信無。要見除非夢，夢回總是虛。夢雖虛，猶兀自暫時節相聚，近新來和夢無。西風黃葉稀，南樓北雁飛。揾妾燈前淚，縫君身上衣。約歸期，清明相會，雁還也人未歸。六橋煙柳顰，兩峰云樹分。羅襪移芳徑，華裙生暗塵。冷泉春，賞心樂事，水邊多麗人。碧湖環武林，仙舟出涌金。南國山河在，東風草木深。冷泉陰，興亡如夢，傷時折寸心。香飄桂子樓，涼生蓮葉舟。落日鴛鴦浦，西風鸚鵡洲。冷泉秋，水西尋寺，題詩憶舊游。江南春已通，隴頭人未逢。水淺梅橫月，山明雪映松。冷泉冬，烹茶無味，有人錦帳中。

冷泉亭

湖山汲水重，樓臺煙樹中。人醉蘇堤月，風傳賈寺鐘。冷泉東，行人頻問，飛來何處峰？蒼猿攀樹啼，殘花撲馬飛。越女隨舟唱，山僧逐渡歸。冷泉西，雄樓杰觀，鐘聲出翠微。漁榔響碧潭，王孫徙翠嵐。玉勒黃金鐙，紅纓白面驂。冷泉南，踏花歸去，夕陽人半酣。塔標南北峰，風聞遠近鐘。佛國三天竺，禪關九里松。冷泉中，水光山色，巖花顛倒紅。鴨頭湖水明，蛾眉山岫青。羅綺香塵暗，池塘春草生。冷泉亭，太平有象，時聞歌笑聲。

懷古

飄零歲月深，消磨意氣沉。恩雨三天隔，愁霜兩鬢侵。強登臨，行藏不定，傷時《梁父吟》。孤身萬里游，寸心千古愁，霜落吳江冷，云高楚甸秋。認歸舟，風帆無數。斜陽獨倚樓。儒冠兩鬢皤，青衫老淚多。滿酌賢人酒，相扶越女歌。且磋跎，萬愁千恨，奈予沉醉何！芙蓉凝曉霜，木犀飄晚香。野水雙鷗靚，西風一雁翔。立殘陽，江山如畫，倦游非故鄉。故鄉音信沉，故園草木深。烽火連三月，家書抵萬金。細沉吟，功名枉恁，斷然歸去心。功名覽鏡看，悲歌把劍彈。心事魚緣木，前程羝觸藩。世途艱，艱聲長嘆，滿天星斗寒。長虹氣未收，老天春又秋。逆旅新豐舍，羞登王粲樓。幾多愁？白云飛盡，吳江日夜流。故園天一方，高城淚數行。芳草迷鸚鵡，晴川隔漢陽。暮山長，煙波江上，愁人幾斷腸。