《【雙調】水仙子》翻譯及注釋

六十相近老形骸，安樂窩中且避乖。高竿上伎倆休爭賽，早回頭家去來。對華山翠壁丹崖，將小闊闊書房蓋。綠巍巍松樹栽，倒大來悠哉。平生原自喜山林，一自歸來直到今。向紅塵奔走白圖甚？怎如俺醉時歌醒后吟！出門來猿鶴相尋。山隱隱煙霞潤，水潺潺金玉音，因此上留住身心。中年才過便休官，合共神仙一樣看。出門來山水相留戀，倒大來耳根清眼界寬，細尋思這的是真歡。黃金帶纏著憂患，紫羅襕裹著禍端，怎如俺藜杖藤冠？

詠江南

一江煙水照晴嵐，兩岸人家接畫檐。芰荷叢一段秋光淡，看沙鷗舞再三，卷香風十里珠簾。畫船兒天邊至，酒旗兒風外飐，愛殺江南！

詠遂閑堂

綽然亭后遂閑堂，更比仙家日月長。高情千古羲皇上，北窗風特地涼，客來時樽酒淋浪。花與竹無俗氣，水和山有異香，委實會受用也云莊！