首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 蝶戀花·送潘大臨

    蝶戀花·送潘大臨

    [宋代]:蘇軾

    別酒勸君君一醉,清潤潘郎,又是何郎婿。記取釵頭新利市,莫將分付東鄰子。

    回首長安佳麗地,三十年前,我是風(fēng)流帥。為向青樓尋舊事,花枝缺處馀名字。

    蝶戀花·送潘大臨譯文及注釋

    譯文

    送別的酒勸你一醉方休,清秀而豐潤的潘郎,你是哪家的郎婿?記住美女與升官所賞的喜錢,不要交給東邊鄰居好色的小人。

    憶起京城那個美女密集的都市,我是英俊瀟灑的不一般的人物。為向青樓女子尋覓往日風(fēng)流韻事,在妓院的墻上還留著名字。

    注釋

    蝶戀花:詞牌名。又名“鳳棲梧”“鵲踏枝”等。雙調(diào),六十字,上下片各四仄韻。

    潘大臨:字邠老,秀才,北宋江西派詩人,著有《柯山集》。蘇軾貶居黃州時,二十多歲的潘大臨從蘇軾學(xué)詩習(xí)書。

    釵頭:由兩股簪子交叉組合成的一種首飾,用來結(jié)住頭發(fā)的稱“釵子”。釵頭系釵的首端,多指釵。這里代指美女。新利市:仕慶所賞得的錢,這里代指升官所得賞錢。

    東鄰子:東邊鄰居好色之子。

    回首:回顧,憶起。長安:古都。這里泛指京都。佳麗:美麗的女子。

    青樓:青漆涂飾的豪華精致的樓房。這里代指妓院中的女子。

    花枝缺處:妓院,白居易《長安道》詩:花枝缺處青樓開。

    參考資料:

    1、蘇軾著,石聲淮,唐玲玲箋注.東坡樂府編年箋注.武漢:華中師范大學(xué)出版社,1990年7月:132-133

    2、朱靖華、饒學(xué)剛、王文龍、饒曉明.蘇軾詞新釋輯評.北京:中國書店出版社,2007年1月:841-844

    蝶戀花·送潘大臨創(chuàng)作背景

      宋神宗元豐七年(1084年)三月。潘大臨將赴省參試。蘇軾借京都試成出仕文人昔日風(fēng)流韻事作該詞,激勵潘大臨的心志與大愿。

    參考資料:

    1、朱靖華、饒學(xué)剛、王文龍、饒曉明.蘇軾詞新釋輯評.北京:中國書店出版社,2007年1月:841-844

    蝶戀花·送潘大臨鑒賞

      上片,以“酒”為媒體,寫蘇軾對潘大臨的囑咐與期望。“別酒勸君君一醉”,寫?zhàn)T行?!皠e酒”,象征深情厚誼。“勸君”,情誼非同尋常。一杯,君醉了。再一杯,自己也醉了。醉后吐真言:“清潤潘郎,又是何郎婿?”第二、三句選擇人生兩大事進(jìn)行議論:一是“學(xué)而優(yōu)則仕”。二是“書中自有顏如玉”。文人過考,面臨兩大話題。每每提及,倍覺親切自然。“清潤”二字,飽含著蘇軾對潘大臨青春美的贊賞之情?!坝浫♀O頭新利市,莫將分付東鄰子”,以史實為教訓(xùn),蘇軾叮囑潘大臨要記?。菏藨c得到的賞錢與此而幸遇的美女是珍貴的,千萬不要輕易喪失于東鄰的好色之徒手中??芍^語重心長,語短情長。

      下片,以夢幻、假想之筆,寫蘇軾以自己還未赴試人仕的美妙人生構(gòu)想來激奮潘大臨的功名心?!盎厥组L安佳麗地,三十年前,我是風(fēng)流帥”,以假想之筆,寫了以往應(yīng)試入仕之人的的美好回憶。“長安”京都,政治中心,處處都有“佳麗地”。多少“三十年前”的妙齡仕途男子,出入于繁華的“佳麗地”,常常發(fā)出幽悱的詠嘆:“我是風(fēng)流帥”。一個“風(fēng)流帥”,一語雙關(guān),說政治上出人頭地。神情上英姿瀟灑。蘇軾赴試將近20歲,即將赴京參試的正茂風(fēng)華,預(yù)想成為“風(fēng)流帥”人物的一天定會到來。最后兩句,滿懷深情地對潘郎說:“為向青樓尋舊事,花枝缺處馀名字”。想當(dāng)年,我未親自出入“佳麗地”。但而今,我就要“功成名遂早還鄉(xiāng)”,已不可能尋覓青樓舊事,更不可能在青樓墻上留名,而只能“記取”了。言下之意,你該有信心去實現(xiàn)試后的“黃金屋”和“顏如玉”的人生兩大美愿。

      該詞,寫送潘大臨赴省過考。以“蝶戀花”這一帶有象征性意義的詞牌,以“青樓”、“佳麗”這一帶有顯示性意義的題材,來囑托、期望潘大臨赴省參試獲得成功。詞中反映“書中自有黃金屋,書中自有顏如玉”的封建仕宦意識和性愛觀念。這是蘇軾思想上的一種時代局限性。

    蘇軾簡介

    唐代·蘇軾的簡介

    蘇軾

    蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學(xué)識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達(dá),與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術(shù)表現(xiàn)獨具風(fēng)格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創(chuàng)新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學(xué)文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

    ...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

    猜你喜歡

    高士頌九十一首 其七十一 韓康

    明代黃省曾

    伯休謝俗,斸藥青冥。通都樹價,細(xì)女舉名。飄然改業(yè),遐蔽霸陵。

    佯隨國聘,俄蹈虛真。

    買菊

    清代焦循

    重陽風(fēng)雨遍揚(yáng)州,買得秋花又一秋。說是傲霜吾不信,朝來籬下總垂頭。

    樗林散人為嚴(yán)處士賦

    明代潘希曾

    散木豈無用,散人何可羈。樹來廣莫野,看到逍遙時。

    朝市甘拋棄,煙霞足護(hù)持。高風(fēng)千載上,誰嗣考槃詩。

    高陽

    清代吳藻

    閣雨云疏,弄晴風(fēng)小,薄寒惻惻如秋。有約湔裙,紅羅先繡蓮鉤。

    酒鎗茶具安排慣,倩移來、三板輕舟。莫因循,歲歲芳時,日日清游。

    賀新郎 中秋伏枕承蘧庵先生有月餅果物之惠病起賦謝

    清代陳維崧

    今夜清輝漾。想月殿、菱花出匣,一輪初上。萬戶千門連碧海,處處鉤簾倚幌。

    只少我、一人凝望。多謝東鄰遺粔籹,恰分明、掬取團(tuán)圓樣。

    歸山寄賈石葵年丈四首 其四

    明代于慎行

    聞道君王憶月卿,徵書蚤晚到山城??芍蛞箹|風(fēng)起,碧玉峰頭鶴夢驚。

    主站蜘蛛池模板: 精品国产亚洲第一区二区三区| 视频一区在线免费观看| 国产精品亚洲午夜一区二区三区| 人妻av无码一区二区三区| 国产成人av一区二区三区在线| 一区二区三区在线|欧| 国产一区二区成人| 久久精品国产一区二区三区日韩| 精品国产一区二区三区久久影院| 亚洲AV无码一区二区三区DV | 国产成人无码一区二区在线观看| 国产一区二区三区夜色| 日本免费一区二区三区四区五六区| 无码国产精品一区二区免费式直播 | 夜夜添无码一区二区三区| 国产aⅴ一区二区| 日本无码一区二区三区白峰美| 一区二区三区视频在线| 亚洲无线码在线一区观看| 亚洲人成网站18禁止一区 | 人妻无码一区二区三区四区| 91久久精品国产免费一区| 少妇无码AV无码一区| 一区二区三区免费在线观看| 日韩一区二区三区免费体验| 亚洲日韩中文字幕无码一区| 精品国产a∨无码一区二区三区| 亚洲色精品vr一区二区三区| 国产成人精品a视频一区| 日韩一区二区三区视频| 国产福利一区视频| 国产成人AV区一区二区三| 人妻互换精品一区二区| 国产一区二区在线| 九九无码人妻一区二区三区| 亚洲一区二区三区精品视频| 无码少妇一区二区三区浪潮AV | 91在线看片一区国产| 亚洲一区二区三区久久| 国产91精品一区二区麻豆网站 | 亚洲av成人一区二区三区在线播放|