首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 周頌·清廟

    周頌·清廟

    [兩漢]:佚名

    於穆清廟,肅雍顯相。

    濟濟多士,秉文之德。

    對越在天,駿奔走在廟。

    不顯不承,無射于人斯!

    周頌·清廟譯文及注釋

    譯文

    美哉清靜宗廟中,助祭高貴又雍容。

    眾士祭祀排成行,文王美德記心中。

    遙對文王在天靈,奔走在廟步不停。

    光輝顯耀后人承,仰慕之情永無窮。

    注釋

    於(wū):贊嘆詞,猶如現代漢語的“啊”。穆:莊嚴、壯美。清廟:清靜的宗廟。

    肅雝(yōng):莊重而和順的樣子。顯:高貴顯赫。相:助祭的人,此指助祭的公卿諸侯。

    濟濟:眾多。多士:指祭祀時承擔各種職事的官吏。

    秉:秉承,操持。文之德:周文王的德行。

    對越:猶“對揚”,對是報答,揚是頌揚。在天:指周文王的在天之靈。

    駿:敏捷、迅速。

    不(pī):通“丕”,大。承(zhēng):借為“烝”,美盛。

    射(yì):借為“斁”,厭棄。斯:語氣詞。

    參考資料:

    1、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:644-646

    周頌·清廟創作背景

      關于此詩的背景,鄭玄認為此詩作于周公攝政五年。但對此歷代學者尚有爭論。有人認為此詩作于周成王七年,也有人認為作于周昭王時期;有人說是周公所作,也有人說是周武王所作,還有說是周成王所作的。

    參考資料:

    1、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:644-646

    2、王秀梅 譯注.詩經(下):雅頌.北京:中華書局,2015:742-743

    周頌·清廟鑒賞

      “詩”有“四始”,是司馬遷在《史記·孔子世家》中具體提出來的。他說:“古者,詩三千余篇,及至孔子,去其重,取可施于禮義,上采契、后稷,中述殷、周之盛,至幽、厲之缺,始于衽席,故曰:‘《關雎》之亂,以為《風》始,《鹿鳴》為《小雅》始,《文王》為《大雅》始,《清廟》為《頌》始。’”他的話不一定可靠,而“四始”云云,據說又是來自魯詩之說。而作為毛詩學說思想體系的《毛詩序》,卻又僅僅把風、小雅、大雅和頌四種詩類作為“四始”。其實,自古以來雖然都講“四始”,而他們的說法又是眾說紛紜、讓人莫衷一是的。他們重視“四始”,實際代表了他們對整部《詩經》編輯思想體系的根本看法。按照毛詩的觀點,整部《詩經》,都是反映和表現王道教化的,所以鄭玄箋說:“‘始’者,王道興衰之所由。”因此,每類詩的第一篇,就具有特殊的意義。

      根據毛詩的解釋,司馬遷所說的四篇“始詩”都是贊“文王之道”、頌“文王之德”的。周文王姬昌,在殷商末期為西伯,在位五十年,“遵后稷、公劉之業,則古公、公季之法,篤仁、敬老、慈少”,“陰行善”,招賢納士,致使呂尚、鬻熊、辛甲等賢士來歸,并先后伐犬戎、密須、黎國、邘及崇侯虎,自岐下徙都于豐,作豐邑,奠定了周部族進一步壯大的雄厚的基礎。(見《史記·周本紀》)他在世時,雖然沒有實現滅殷立周、統一中原的宏愿,但他的“善理國政”,卻使周部族向外顯示了信譽和聲威,為他兒子周武王姬發的伐紂興國鋪平了道路。所以,在周人心目中,他始終是一位威德普被、神圣而不可超越的開國賢君。《詩經》中很多詩篇歌頌、贊美他,是符合歷史真實的。

      《毛詩序》說:“頌者,美盛德之形容,以其成功告于神明者也。”《禮記·明堂位》:“季夏六月,以禘禮祀周公于太廟,升歌《清廟》。”《禮記·祭統》:“夫人嘗禘,升歌《清廟》,……此天子之樂也。”《禮記·孔子燕居》:“大饗,……兩君相見,升歌《清廟》。”《禮記·文王世子》:“天子視學,登歌《清廟》。”可見,它的意義已不只是歌頌和祭祀周文王本人了。

      然而,這篇“頌始”,到底是敘寫的什么內容,歷代的《詩經》學者的看法并不是一致的。毛詩和魯詩認為是祭祀文王,詠文王之德。而《尚書·洛誥》以為是合祭周文王、周武王時用的歌舞辭,是周人“追祖文王而宗武王”的表現。可是鄭玄箋提出清廟乃“祭有清明之德者之廟也”,文王只是“天德清明”的象征而已。于是也就有人認為《清廟》只是“周王祭祀宗廟祖先所唱的樂歌”(高亨《詩經今注》),并不一定是專指文王。不過,從“四始”的特點來看,說是祭祀文王的樂歌,還是比較有道理的。

    佚名簡介

    唐代·佚名的簡介

    ...〔 ? 佚名的詩(421篇)

    猜你喜歡

    梅花

    唐代李中

    群木方憎雪,開花長在先。流鶯與舞蝶,不見許因緣。

    宮詞 其一二五

    花蕊夫人徐氏

    海棠花發盛春天,游賞無時引御筵。繞岸結成紅錦帳,暖枝猶拂畫樓船。

    百字令 送蔡竹濤游太原和顧庵學士韻

    清代龔鼎孳

    入秦蔡澤,急橫金躍馬、難甘雌伏。今代才名羈旅客,醉倚長楊拋筑,一雁清秋,三關落日,人比蕭蕭竹。

    薄游書劍,官齋移楊堪宿。

    過故洛陽城

    宋代司馬光

    四合連山繚繞青,三川滉漾素波明。

    春風不識興亡意,草色年年滿故城。

    山中吟

    明代霍與瑕

    二月多煙三月風,山花多是滿岡紅。一囊收取春光盡,付與奚奴寄大同。

    青杏兒

    姬翼

    一氣貫寥寥。冥混里、孰謂鵬蜩。千形萬狀隨空化,乾坤運轉,游塵野馬,都在扶搖。

    曳屣挈簞瓢。異玉食、肥馬金鑣。薰蕕梟鳳雖殊器,天鈞一點,靈明不昧,各自逍遙。

    主站蜘蛛池模板: 国语精品一区二区三区| 无码国产精品一区二区免费I6| 亚洲一区二区三区影院| 亚洲区精品久久一区二区三区| 国产传媒一区二区三区呀| 亚洲av无码一区二区三区乱子伦| 少妇一夜三次一区二区| 精品无人区一区二区三区| 在线观看国产一区| 无码精品前田一区二区| 日韩精品人妻一区二区三区四区 | 丝袜无码一区二区三区| 国产成人高清亚洲一区久久| 亚洲国产日韩在线一区| 国99精品无码一区二区三区| 亚洲日韩精品无码一区二区三区 | 天堂国产一区二区三区| 亚洲综合色自拍一区| 久久精品人妻一区二区三区 | 国产精品久久久久久麻豆一区| 亚洲韩国精品无码一区二区三区| 熟妇人妻一区二区三区四区| 97久久精品午夜一区二区| 久久毛片免费看一区二区三区| 国产激情一区二区三区 | 无码毛片一区二区三区中文字幕| 日韩一区二区三区在线精品| 影院无码人妻精品一区二区| 国产成人高清精品一区二区三区| 精品乱子伦一区二区三区| 真实国产乱子伦精品一区二区三区| 久久久精品日本一区二区三区| 狠狠色婷婷久久一区二区三区| 亚洲日韩激情无码一区| 乱子伦一区二区三区| 毛片无码一区二区三区a片视频| 精品国产高清自在线一区二区三区 | 国产福利一区二区在线视频 | 中日韩精品无码一区二区三区| 无码国产精品一区二区免费式直播 | 无码av不卡一区二区三区|