首頁 > 詩文 > 王國維的詩 > 浣溪沙·已落芙蓉并葉凋

    浣溪沙·已落芙蓉并葉凋

    [清代]:王國維

    已落芙蓉并葉凋。半枯蕭艾過墻高。日斜孤館易魂消。

    坐覺清秋歸蕩蕩,眼看白日去昭昭。人間爭度漸長宵。

    浣溪沙·已落芙蓉并葉凋譯文及注釋

    譯文

    池中的荷花和荷葉已經凋敝了。有些枯黃的艾蒿從墻頭冒了出來。夕陽照在孤寂的客舍上,更讓人感到寂寞無奈。

    坐看秋日的天空感覺一切正在消失當中。白天將會過去,繼而是無盡的黑夜。又怎么能渡過一天比一天長的夜晚。

    注釋

    ①浣溪沙:唐代教坊曲名,后用為詞牌。分平仄兩體,字數以四十二字居多,還有四十四字和四十六字兩種。

    ②芙蓉:荷花的別名。

    ③蕭艾:艾蒿,臭草。

    ④孤館:孤寂的客舍。

    ⑤清秋:明凈爽朗的秋天。

    ⑥白日去昭昭:白日指太陽,陽光。昭昭指明亮。

    ⑦爭度:怎么渡過。漸長宵:一天比一天長的夜晚。

    參考資料:

    1、葉嘉瑩.王國維詞新釋輯評[M].北京:中國書店出版社,2006:524-527

    2、王傳臚.王國維與人間詞[J].四川:四川大學學報,2002:101(8).

    浣溪沙·已落芙蓉并葉凋創作背景

      此詞寫于1908年秋,北京。王國維在這年正月續娶潘麗正為妻。三月,王國維攜妻北上,潘氏操持家政,王國維有心治學。

    參考資料:

    1、陳鴻祥.人間詞話人間詞注評[M].江蘇:江蘇古籍出版社,2002:122.

    浣溪沙·已落芙蓉并葉凋鑒賞

      首悲秋的詞,其中滲透著一種悲哀絕望的情緒。

      “已落芙蓉并葉凋,半枯蕭艾過墻高”是描寫秋天蕭瑟的景象,“日斜孤館易魂銷”是寫個人的情緒。這是古人寫悲秋題材時常用的套路。古人悲秋作品中的秋景是用來起興的,因此一般都是寫眼前實景。而“芙蓉”和“蕭艾”兩個詞出于《離騷》,它們本身又是有象征意義的。所以,“已落芙蓉”兩句雖看起來是“寫境”,其實也有可能是“造境”。這種景象,也許確實是當時眼前所見的景象,但“蕭艾”與“芙蓉”對舉,再加上“半枯”和“過墻高”的形容,實在頗有些調侃的味道。似寫實景而又暗含有寓托的深意,似含深意而實際上又是現實的寫景,這正是王國維所擅長的本領。

      但到了下闋,作者就開始把個人不遇的悲傷導向他的主旋律——對整個人間的悲憫了。“坐覺清秋歸蕩蕩”是說,秋天雖然凄涼,但秋天的一切也正在消失,繼之以更為凄涼的冬天。“眼看白日去昭昭”是說,白天很快也就要過去了,繼之以漫長的黑夜。這兩句的口吻,使人感到一種宿命已定無可奈何的恐懼。“爭度”,是“怎么度過”。這是一種疑問,其中充滿了對人間未來的擔憂與焦慮。

    王國維簡介

    唐代·王國維的簡介

    王國維

    王國維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號觀堂、永觀,漢族,浙江海寧鹽官鎮人。清末秀才。我國近現代在文學、美學、史學、哲學、古文字學、考古學等各方面成就卓著的學術巨子,國學大師。

    ...〔 ? 王國維的詩(136篇)

    猜你喜歡

    瞻云街 其二

    清代胡星阿

    瑤窗屈曲倚崇阿,金染斜陽碧染莎。簾幕曉寒鳩雨細,池塘春靜燕泥多。

    桂旌冉冉迷湘竹,蓮步盈盈隔漢波。為問畫樓西畔路,花香月色近如何。

    游定水寺寄杜堯臣

    元代吉雅謨丁

    水紋藤簟竹方床,山閣重陰雨后涼。新月梧桐秋已老,碧梧機杼夜初長。

    白魚入饌松醪熟,紅稻供炊筍脯香。云樹芝泉隨處好,一時清賞肯相忘。

    俚言奉送大司徒白翁畢老先生晝錦

    明代孫之獬

    石頭王氣藉公揚,突爾縣車鬢未蒼。供茹芝探四皓紫,欲分金乏雨疏黃。

    勒名鼎上蟲魚瘦,賜浣湖中煙月長。只恐東山棲不穩,九州轉運苦戎羌。

    月夜泊石牛

    清代金居敬

    人靜黃昏后,扁舟泊石牛。亂蟲喧入夜,孤月自明秋。

    酒送鄉心遠,詩分客路憂。姮娥流素影,伴我住灘頭。

    長安肆中有擁書甚富而秘不示人詩以異之

    明代凌義渠

    古香拂拂手摩挲,為惜牟珠剩幾多。憑仗血誠通姓字,一編高擁意如何。

    勤王北望感懷十三首 其七

    唐代康有為

    國土同孤注,君王類置棋。金輪篡唐日,叔帶亂周時。

    弧眼哀褒姒,衣冠孰柬之。人謀雖欲盜,天命豈能違。

    主站蜘蛛池模板: 亚洲国产精品乱码一区二区| 人妻少妇精品视频三区二区一区| 久久久久久人妻一区二区三区 | 无码人妻精品一区二区三区夜夜嗨| 在线观看国产区亚洲一区成人 | 成人精品一区久久久久| 亚洲一区二区久久| 日韩三级一区二区| 国产一区风间由美在线观看| www一区二区三区| 无码少妇一区二区性色AV| 亚洲日韩国产欧美一区二区三区 | 亚洲性日韩精品一区二区三区 | 嫩B人妻精品一区二区三区| 中文人妻av高清一区二区| 无码av中文一区二区三区桃花岛| 波多野结衣一区二区三区高清在线| 色婷婷AV一区二区三区浪潮| 91视频一区二区三区| 精品一区二区三区在线视频| 在线精品日韩一区二区三区| 国产一区二区三区不卡AV| 一区二区精品久久| 蜜桃AV抽搐高潮一区二区| 无码人妻一区二区三区免费手机| 果冻传媒一区二区天美传媒| 在线视频国产一区| 久久精品日韩一区国产二区| 亚洲bt加勒比一区二区| 日韩一区二区久久久久久| 日韩经典精品无码一区| 国产视频一区在线播放| 精品人妻无码一区二区三区蜜桃一 | 亚洲高清一区二区三区| 亚洲国产高清在线精品一区| 国产主播一区二区| 文中字幕一区二区三区视频播放| 91一区二区三区| 精品人无码一区二区三区 | 亚洲一区二区三区在线视频| 亚洲国产精品成人一区|