首頁 > 詩文 > 王和卿的詩 > 撥不斷·大魚

    撥不斷·大魚

    [元代]:王和卿

    勝神鰲,夯風濤,脊梁上輕負著蓬萊島。萬里夕陽錦背高,翻身猶恨東洋小,太公怎釣?

    撥不斷·大魚譯文及注釋

    譯文

    勝過了那神奇的大鰲,力氣之大可以對抗海上的大風濤,脊背上輕松地背負著蓬萊島。在夕陽萬里、無所遮攔的開闊視野下,卻只能見到它高聳的華美脊背。就是翻個身還嫌東洋太小。這樣的大魚,姜太公怎么釣?

    注釋

    ⑴雙調:宮調名,十二宮調之一。撥不斷:曲牌名。又名“續斷弦”,屬雙調宮曲調。此調流行于南宋和元代。全曲六句,基本句式為三三七七七四,押三平韻三仄韻。

    ⑵神鰲:傳說中海里的大龜,事見《列子·湯問》。

    ⑶夯(hāng),此指扛、頂。

    ⑷蓬萊島:傳說中的海上三仙山之一。

    ⑸錦背:那大魚的脊背美似錦繡。

    ⑹太公怎釣:姜太公曾用無餌之鉤,離水三尺釣來周文王,得成功業。此處說以太公釣術之高也無法釣這大魚。

    參考資料:

    1、滕 森.元曲三百首彩圖館.北京:中國華僑出版社,2016:15

    撥不斷·大魚創作背景

      王和卿生卒年不詳,此曲的創作時間也難以確證,只能根據王和卿與關漢卿是同時代人而推定此曲當作于元代初年。而作者在世時聲望甚高,入元不仕,可知作者作此曲時有借魚自比、借魚托志之意。

    參考資料:

    1、游國恩 等.中國文學史(三).北京:人民文學出版社,1964:299-300

    2、蔣星煜 等.元曲鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1990:18-19

    撥不斷·大魚鑒賞

      這首曲子以夸張手法詠物,深受《列子》影響,想象奇特,充滿了奇思壯采。“勝神鰲,夯風濤”寫出了大魚的磅礴氣勢。作者以巨鰲比,已見魚之巨大,而作者更云“勝神鰲,夯風濤”,以一“勝”字,夸耀魚的力量之神,還遠在神鰲之上。“脊梁上輕負著蓬萊島”則說明這魚不僅身形龐大,還神猛無比。作者以大魚背負蓬萊之輕松,與神鰲“夯風濤”之沉重作比,形象地寫出了大魚無與倫比的神奇力量。開頭三句,作者空中落筆,極力夸耀大魚之神力而不描繪它的形體具體如何,以懸人心念。第四句方繪其形體:“萬里夕陽錦背高。”這魚是如此不同尋常,萬里夕陽都照不全它的脊背,更不見其首尾,則其全身之大,簡直令人不敢想象。作者筆墨紙夸張,實已登峰造極,無以復加。下句更異想天開,層樓再上:“翻身猶恨東洋小。”真是奇想妙語。東洋已大不可測,偌大的東洋都嫌小,魚身之大,幾欲支撐天地了。至此,大魚已神形具備,如何作結,頗難下筆,而作者卻出人意料,以“太公怎釣”作豹尾,頓使全曲神采倍增。據說姜太公能用直鉤便可把魚釣到,連姜太公都沒有能力將它釣走。在古代,神物神獸皆以神人為主,此大魚卻一反常態,其意味正在此魚是毫無拘束,一任自由的。這無疑是“神”“大”的最高境界。

      王和卿幽默詼諧,其散曲善用夸張手法。作者在此塑造這樣一個力大無窮、形大無比、無拘無束的形象,不妨看作是元初一批文人放浪形骸、恣肆任誕和無拘無束的精神折光。此曲涵有作者含蓄和深刻的“自況”。明寫大魚,實際上另有深意:人應有不避艱險、氣吞山海的闊大胸懷和非凡抱負,喻示著作者本人狂放傲世的性格。

      王和卿的曲子以想象豐富、語言新奇見長,此曲就極好地體現了這點。在藝術手法上,此曲想象奇特,筆調幽默,造語詼諧,傳神之法尤為出色。即實處寫形,亦化實為虛,采用超限比喻手法,說魚“勝”于巨鰲,“恨”東洋為小,其大究竟如何,則有意模糊不述,魚之大便沒有界限。這樣,極大地提高了作品欣賞中的可塑性和再造力。這是古代詩歌狀情寫物中頗具特色的手法。這首小令堪稱優秀典范之一。

    王和卿簡介

    唐代·王和卿的簡介

    王和卿

    王和卿, 元代散曲家。大名(今屬河北省)人,生卒年字號不詳。《錄鬼簿》列為"前輩名公",但各本稱呼不同,天一閣本稱為"王和卿學士",孟稱舜本卻稱他為"散人"。他與關漢卿是同時代人,而又比關漢卿早卒。明·朱權《太和正音譜》將其列于“詞林英杰”一百五十人之中。現存散曲小令21首,套曲1首,見于《太平樂府》、《陽春白雪》、《詞林摘艷》等集中。

    ...〔 ? 王和卿的詩(15篇)

    猜你喜歡

    廬山雜詩十四首 其八 廬山風景佳絕而林木鮮少,為詩寄慨

    汪精衛

    巖谷春來錦繡舒,煙蕪蕭瑟正愁予。樓臺已重名山價,料得家藏種樹書。

    題樊川杜相公別業

    唐代錢起

    數畝園林好,人知賢相家。結茅書閣儉,帶水槿籬斜。
    古樹生春蘚,新荷卷落花。圣恩加玉鉉,安得臥青霞。

    春雨軒

    弘歷

    積素流光映彩鐙,上元今歲景偏增。若論春雪如春雨,便慶食升有四升。

    諸公唱和多記經歷之事因感昔游復用元韻凡三

    宋代蘇頌

    朝鞍早過鳳樓西,雨浥輕塵未有泥。

    頒宴百壺人共醉,演綸雙筆客同攜。

    鮑融州病足叩謁適遇孝若示融州菊詩和篇次韻

    宋代許及之

    不見融州夏涉秋,居然款對豁羈愁。

    猶存尊足憐同病,不擊虛舟任打頭。

    和梅花百詠詩 其四十九 宮梅

    明代王夫之

    玉鱗遍覆軟條青,合殿金鋪盡日扃。唯有樓東人睡起,壚煙移遠水晶瓶。

    主站蜘蛛池模板: 中文字幕一精品亚洲无线一区| 精品一区二区久久久久久久网精 | 久久国产一区二区| 糖心vlog精品一区二区三区| 日韩一区精品视频一区二区 | 蜜桃视频一区二区三区在线观看| 色噜噜一区二区三区| 国产乱码精品一区二区三区 | 亚州日本乱码一区二区三区| 久久精品国产亚洲一区二区三区 | 日韩免费无码一区二区三区| 成人免费一区二区三区| 国产成人精品一区在线| 国产aⅴ精品一区二区三区久久| 欧美av色香蕉一区二区蜜桃小说| 国产精品一区在线播放| 亚洲一区无码中文字幕乱码| 亚洲日本va午夜中文字幕一区| 中文字幕av无码一区二区三区电影| 男人的天堂亚洲一区二区三区| 日韩视频在线一区| 福利一区福利二区| av无码一区二区三区| 亚洲一区二区三区无码中文字幕| 日本大香伊一区二区三区| 国产美女口爆吞精一区二区| 久久无码人妻精品一区二区三区| 国产免费一区二区三区免费视频| 久久久久人妻精品一区三寸蜜桃| 国产成人无码AV一区二区| 亚洲国产精品无码久久一区二区 | 精品乱子伦一区二区三区高清免费播放 | 一区二区三区国模大胆| 一区二区三区伦理高清| 国产福利视频一区二区| 精品少妇ay一区二区三区| 亚洲熟妇av一区| 精品国产一区二区三区香蕉| 日本精品视频一区二区| 亚洲啪啪综合AV一区| 精品国产乱码一区二区三区|