首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 東坡

    東坡

    [宋代]:蘇軾

    雨洗東坡月色清,市人行盡野人行。

    莫嫌犖確坡頭路,自愛鏗然曳杖聲。

    東坡譯文及注釋

    譯文

    雨點紛落,把東坡洗得格外干凈,月亮的光輝也變得清澈。城里的人早已離開,此處只有山野中人閑游散步。

    千萬別去嫌棄這些坎坷的坡路不如城里平坦,我,就是喜歡這樣拄著拐杖鏗然的聲音。

    注釋

    野人:泛指村野之人;農夫。

    犖確:怪石嶙峋貌,或者堅硬貌。

    鏗然:聲音響亮貌。

    東坡鑒賞

      東坡是一個地名,在當時黃州州治黃岡(今屬湖北)城東。它并不是什么風景勝地,但對作者來說,卻是灌注了辛勤勞動、結下深厚感情的一個生活天地。宋神宗元豐初年,作者被貶官到黃州,棄置閑散,生活很困窘。老朋友馬正卿看不過眼,給他從郡里申請下來一片撂荒的舊營地,蘇軾加以整治,躬耕其中,這就是東坡。詩人在此不只經營禾稼果木,還筑起居室——雪堂,親自寫了“東坡雪堂”四個大字,并自稱東坡居士了。所以,他對這里是傾注著愛的。

      詩一開始便把東坡置于一片清景之中。僻岡幽坡,一天月色,已是可人,又加以雨后的皎潔月光,透過無塵的碧空,敷灑在澡雪一新、珠水晶瑩的萬物上,這是何等澄明的境界!確實當得起一個“清”字。謝靈運寫雨后叢林之象說:“密林含余清”。詩人的用字直可追步大謝。

      詩人偏偏拈出夜景來寫,不是無謂的。這個境界非“市人”所能享有。“日中為市”,市人為財利驅迫,只能在炎日囂塵中奔波。唯有“野人”,脫離市集、置身名利圈外而躬耕的詩人,才有余裕獨享這勝境。唯幽人才有雅事,所以“市人行盡野人行”。這讀來極其自然平淡的一句詩,使我們不禁從“市人”身上嗅到一股奔走鬧市囂塵的喧鬧氣息,又從“野人”身上感受到一股幽人守志僻處而自足于懷的味道,而那自得、自矜之意,盡在不言中。詩人在另一首詩里說:“也知造物有深意,故遣佳人在空谷?!蹦请m是詠定惠院海棠的,實際是借海棠自詠身世,正好幫助我們理解這句詩所包含的意境。

      那么,在這個詩人獨有的天地里,難道就沒有一點缺憾嗎?有的。那大石叢錯、凸凹不平的坡頭路,就夠磨難人的了。然而有什么了不起呢?將拐杖著實地點在上面,鏗然一聲,便支撐起矯健的步伐,更加精神抖擻地前進了。沒有艱險,哪里來征服的歡欣!沒有“犖確坡頭路”,哪有“鏗然曳杖聲”!一個“莫嫌”,一個“自愛”,那以險為樂、視險如夷的豪邁精神,都在這一反一正的強烈感情對比中凸現出來了。這“犖確坡頭路”不就是作者腳下坎坷的仕途么?作者對待仕途挫折,從來就是抱著這種開朗樂觀、意氣昂揚的態度,絕不氣餒頹喪。這種精神是能夠給人以鼓舞和力量的。小詩所以感人,正由于詩人將這種可貴的精神與客觀風物交融為一,構成渾然一體的境界;句句均是言景,又無句不是言情,寓情于景,托意深遠,耐人咀嚼。同一時期,作者有《定風波》詞寫在風雨中的神態:“莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生?!迸c此詩可謂異曲同工,拿來對照一讀,頗為有趣。

      詩的第一段,通過景物描寫,突出當時的靜。說明作者對田園生活的熱愛,對世俗名利的不屑,但愿長醉山水間之意。

    蘇軾簡介

    唐代·蘇軾的簡介

    蘇軾

    蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

    ...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

    猜你喜歡

    避賊書事十三首 其九

    宋代左緯

    妻兒共一區,日夜謹相守。遙驚白旗來,不覺四散走。

    汝死吾不知,吾亡汝何咎。隔林聞哭聲,相見真成偶。

    題陶燦文引觴自酌圖七首 其四

    清代王家樞

    我欲希高蹈,世外訪桃源。呼兒狎猿鶴,課仆擾雞豚。

    白云塞洞口,紅雨亂溪村。不如來飲酒,花下好開尊。

    送耕甫弟赴補

    宋代杜范

    所性常存存,危者惟人心。

    子才秀吾宗,一歕凡馬喑。

    別后與趙元默言懷四首 其二

    明代湛若水

    嘐嘐嗟斷金,悠悠結同心。同心茍不固,膠漆亦未深。

    杯酒出肺腑,按劍起知音。朝為魚水歡,暮為商與參。

    同周車駕邵憲副宴馬大參舊署

    明代黎崇敕

    南旺山河是舊游,相逢何幸此登樓。孤臺遠帶千峰色,一水中分兩地流。

    石畔葵榴侵客袂,門前楊柳系仙舟。明朝又趁南池勝,李杜遺文好更求。

    次韻龔諫議輔之同游靈巖寺

    劉摰

    琳宮仙老鬢雖霜,不厭山頭石徑長。杖履更為他日約,姓名聊記舊碑旁。

    主站蜘蛛池模板: 无码人妻精品一区二区三区66 | 亚洲一区无码精品色| 一区二区三区国模大胆| 久久亚洲日韩精品一区二区三区| 国产一区二区三区内射高清| 久久久久人妻一区二区三区vr | 久久福利一区二区| 人妻无码一区二区三区| 亚洲大尺度无码无码专线一区| 精品一区二区久久| 国产激情无码一区二区三区| 日韩美女视频一区| 国产日产久久高清欧美一区| 精品无码国产一区二区三区AV| 好看的电影网站亚洲一区| 久久精品国产一区二区| 一区二区三区在线免费观看视频| 国产精品成人一区无码| 午夜在线视频一区二区三区 | 成人区人妻精品一区二区不卡网站 | 国产成人av一区二区三区在线观看 | 无码人妻精品一区二区三区66 | 狠狠做深爱婷婷综合一区| 狠狠爱无码一区二区三区| 精品国产一区二区三区www| 久久久久久人妻一区二区三区| 国产精品福利一区二区久久| 精品人妻码一区二区三区| 亚洲一区二区三区电影| 精品人无码一区二区三区 | 国产精品伦一区二区三级视频| 丰满人妻一区二区三区视频53 | 国产av一区二区精品久久凹凸 | 亚洲AV无码一区二区乱子伦| 国产日韩一区二区三区在线观看| 久久久久成人精品一区二区| 亚洲香蕉久久一区二区| 在线精品视频一区二区| 一区二区三区AV高清免费波多| 成人精品一区二区三区中文字幕 | 国产主播福利精品一区二区|