首頁 > 詩文 > 晏殊的詩 > 浣溪沙·紅蓼花香夾岸稠

    浣溪沙·紅蓼花香夾岸稠

    [宋代]:晏殊

    紅蓼花香夾岸稠,綠波春水向東流。小船輕舫好追游。

    漁父酒醒重撥棹,鴛鴦飛去卻回頭。一杯銷盡兩眉愁。

    春天 

    浣溪沙·紅蓼花香夾岸稠譯文及注釋

    譯文

    紅蓼花開,夾岸香濃。綠波春水,向東流去。此時正好坐著小船,在江上愉快地遨賞。

    漁翁酒醒,又再劃舟前行。鴛鴦被驚飛去。屢屢回頭而望。一杯在手,便解開緊鎖的雙眉,銷盡愁緒。

    注釋

    浣溪沙:詞牌名,雙調四十二字,上闋三句三平韻,下闋三句兩平韻。

    紅蓼(liǎo):一種生長在水邊的植物。夏秋季開花,花淺紅色。也稱水蓼。

    舫:船。

    棹(zhào):劃船的槳。

    卻:還。

    浣溪沙·紅蓼花香夾岸稠創作背景

      據《明一統志》卷二十七《歸德府》載:南湖在歸德府(今河南商丘)城南五里,宋晏元獻放馴鷺于湖中。據這首詞的詞意推測,可能作于宋仁宗天圣五年(1027)晏殊遷謫于商丘時。

    參考資料:

    1、(宋)晏幾道著;張草紉導讀,晏殊詞集·晏幾道詞集,上海古籍出版社,2010.07,第9頁 作品鑒賞

    浣溪沙·紅蓼花香夾岸稠鑒賞

      夾岸紅蓼叢生,四望但見滿目繁花掩映,空氣里也飄散著濃郁芳香,而相伴遙遙東去的一灣春水,碧波澄澈,正好供輕舫小舟追游嬉戲。上闋以三組連貫遞進的景象,分就冷暖色調的視覺對比、波聲人語的聽覺感觸和水氣花香的嗅覺把握里,多角度地描繪出一幅春日行樂圖,輕快明麗,洋溢著蓬勃生機與清朗氣息。

      下闋則將筆勢轉注于江上風光。過片謂漁父酒醒后,頓時發覺離歸程已遠,連忙重新撥槳返回,原來他先時酣飲沉睡,一任船兒隨波飄流。不過,對此并未明寫,而是通過富于暗示性的動作,由回溯追想完成。在這個空白處,假不寫之寫,充分體達其悠閑適意的生涯。下面再由人及鳥,續寫棹動水響際,驚飛了雙雙棲憩的鴛鴦,忽地振翅遠去,卻又相互回頭照看。這句表現鴛鴦神態極生動,它們的自然生理特征并具有社會人事內容的啟迪性,這樣便從容推出結拍,收束全篇:“一杯銷盡兩眉愁!”“愁”什么呢,或許是韶華易逝人生短促的傷感,對于遠方戀人的眷念與離別的悲哀,某種理想境界執著而無望的追求,甚至是閑愁,一抹難以言說也不必說清的淡淡悵惘迷離情緒。總之,它煙霧般繚繞在心頭,推諉不去。但一杯在手,便得釋然,直覺跟前這花鳥水云無不欣欣然通合天機,與人相親相近,又何不且樂現時的陽春美景,而拘拘自苦若是,念及此,就盡銷愁顏了。

      這首小詞,似乎順手寫來,無須著力,卻清麗暢朗,頗具天然之趣。

    晏殊簡介

    唐代·晏殊的簡介

    晏殊

    晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名詞人、詩人、散文家,北宋撫州府臨川城人(今江西進賢縣文港鎮沙河人,位于香楠峰下,其父為撫州府手力節級),是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道(1037-1110),在當時北宋詞壇上,被稱為“大晏”和“小晏”。

    ...〔 ? 晏殊的詩(368篇)

    猜你喜歡

    贈廣州某別駕

    清代屈大均

    先臣勛在太常中,特簡慈孫為報忠。恭謹已知齊萬石,循良自可得三公。

    名城北枕臺關險,大府南開漲海雄。父老最能歌別駕,王祥看與使君同。

    端午日帖子詞 夫人閤五首 其一

    宋代孫覿

    杳杳畫梁巍架杏,沉沉香壁靜涂椒。宮前夜祝君王壽,日上黃爐炷未消。

    題善山院

    宋代許安仁

    瓦爐柏子裊殘煙,午夢醒時一暢然。不悟功名負終老,荒山饑走又三年。

    古有採鞠茱萸篇而無一語及淵明長房舊事鞠茱

    宋代楊冠卿

    落英拾秋鞠,委佩紉芳蘭。

    以其清且芬,可服仍可餐。

    懷入山來所棲伏林谷三百里中小有丘壑輒暢然欣感各述以小詩得二十九首 其六 黃沙潭

    明代王夫之

    落葉絕行蹤,隨意披疏筱。龍氣動喬木,空潭無猿鳥。

    華胥引

    近代陳匪石

    流年波逝,空谷音希,暗塵簾幕。敗葉敲窗,驚飆撼枕催夢覺。

    獨擁瑤瑟高堂,對滿床弦索。斜月多情,替人留影闌角。

    主站蜘蛛池模板: 一区二区三区电影网| 一区二区三区四区在线观看视频| 亚洲啪啪综合AV一区| 无码人妻精品一区二区蜜桃 | 色狠狠色噜噜Av天堂一区| 国产精品一区二区久久沈樵| 日本无码一区二区三区白峰美| 亚洲欧美日韩中文字幕在线一区 | 男插女高潮一区二区| 韩国资源视频一区二区三区| 国产精品成人99一区无码| 一区二区三区中文字幕| 精品亚洲综合在线第一区| 狠狠色成人一区二区三区| 日韩亚洲AV无码一区二区不卡| 91精品福利一区二区| 精品视频一区二区三区四区 | 精品一区二区三区影院在线午夜| 精品成人av一区二区三区| 日韩一区二区三区四区不卡| 亚洲日韩AV一区二区三区四区 | 四虎在线观看一区二区| 久久成人国产精品一区二区| 亚洲av福利无码无一区二区| 日韩福利视频一区| 一区二区三区观看免费中文视频在线播放| 九九久久99综合一区二区| 视频一区二区在线播放| 在线观看国产一区亚洲bd| 精品欧洲AV无码一区二区男男| 国产一区二区三区乱码| 日韩一区二区在线观看| 日韩国产一区二区| 精彩视频一区二区三区| 成人欧美一区二区三区在线视频| 精品国产乱子伦一区二区三区| 亚洲图片一区二区| 天堂Av无码Av一区二区三区| 无码中文字幕乱码一区 | 国产精品538一区二区在线| 国产成人AV区一区二区三|