首頁 > 詩文 > 納蘭性德的詩 > 如夢令·萬帳穹廬人醉

    如夢令·萬帳穹廬人醉

    [清代]:納蘭性德

    萬帳穹廬人醉,星影搖搖欲墜,歸夢隔狼河,又被河聲攪碎。還睡、還睡,解道醒來無味。

    如夢令·萬帳穹廬人醉譯文及注釋

    譯文

    千萬頂行軍氈帳之中,將士們酣歌豪飲,酩酊大醉,滿天繁星搖曳,那星空仿佛搖搖欲墜。狼河阻隔,回家的夢,被那河水滔滔之聲攪的粉碎。閉上眼睛,讓夢境延續(xù)吧,我知道,夢醒之時,更加百無聊賴。

    注釋

    如夢令:相傳為后唐莊宗自制曲,中有"如夢,如夢,殘月落花煙重"句,因改今名。

    穹廬:圓形的氈帳。

    歸夢二句:言家鄉(xiāng)遠隔狼河,歸夢不成。縱然做得歸夢,河聲徹夜,又把夢攪醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在遼寧省西部。

    解道:知道。

    如夢令·萬帳穹廬人醉創(chuàng)作背景

      此詞是納蘭性德于康熙二十一年(1682年)春,扈從圣駕東巡時所作,時年作者二十八歲。即使扈從圣駕風光無限,但離家萬里,思歸折磨著詩人,因而作者寫下這首詩表達了深沉的思鄉(xiāng)之情,以及作者對官場生活的厭煩。

    參考資料:

    1、施議對.納蘭性德集:鳳凰出版社,2011

    如夢令·萬帳穹廬人醉鑒賞

      歌詞以穹廬、星影兩個不同的物象,于宇宙間兩個不同方位為展現(xiàn)背景,并以睡夢和睡醒兩種不同的狀態(tài)通過人物的切身體驗,揭示情思。布景與說情,闊大而深長。

      王國維論詩詞之辨,既曾提出“詩之境闊,詞之言長”,亦曾提出“明月照積雪”“大江流日夜”“中天懸明月”“長河落日圓”,此中境界,可謂千古壯觀。求之于詞,唯納蘭性德塞上之作。

      塵世中總有著夜闌獨醒的人,帶著斷崖獨坐的寂寥。就算塞外景物奇絕,扈從圣駕的風光,也抵不了心底對故園的冀盼。

      諾瓦利斯說,詩是對家園的無限懷想。容若這闕詞是再貼切不過的注解。其實不止是容若,離鄉(xiāng)之緒、故園之思簡直是古代文人的一種思維定式,腦袋里面的主旋律。切膚痛楚讓文人騷客們創(chuàng)作出這樣“生離死別”、這樣震撼人心的意境。

      那時候的人還太弱小,缺乏馳騁的能力,要出行就得將自己和行李一樣層層打包。離別因此是重大的。一路上關山阻隔,離自己的溫暖小屋越來越遠,一路上晝行夜停風餐露宿,前途卻茫茫無盡,不曉得哪天才能到目的地,也可能隨時被不可預期的困難和危險擊倒。

      在種種焦慮不安中意識到自身在天地面前如此渺小。這種惶恐不是現(xiàn)在坐著飛機和火車,滿世界溜達的人可以想象的。歸夢隔狼河,卻被河聲攪碎的痛苦,在一日穿行幾個國家的現(xiàn)代人看來簡直不值一提。

    納蘭性德簡介

    唐代·納蘭性德的簡介

    納蘭性德

    納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽,在中國文學史上也占有光采奪目的一席。他生活于滿漢融合時期,其貴族家庭興衰具有關聯(lián)于王朝國事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經歷平淡。特殊的生活環(huán)境背景,加之個人的超逸才華,使其詩詞創(chuàng)作呈現(xiàn)出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變。”富于意境,是其眾多代表作之一。

    ...〔 ? 納蘭性德的詩(218篇)

    猜你喜歡

    春燈曲 其四

    明代王邦畿

    蘭叢翠疊氣氤氳,月相莊巖看未真。手里星星香線火,曾無分與飲煙人。

    水龍吟

    兩漢佚名

    洞天景色常春,嫩紅淺白開輕萼。瓊筵鎮(zhèn)起,金爐煙重,香凝錦幄。

    窈窕神仙,妙呈歌舞,攀花相約。彩云月轉,朱絲網徐在,語笑拋球樂。

    游佑七年丁未十一月朔蔡久軒自江東提刑歸抵

    宋代王撝

    嵯峨武夷山,中有梁棟姿。

    鳳凰鳴高崗,隱見視其時。

    題謝孝子

    清代趙良栻

    娛親仍著老萊衣,慈竹平安愿已違。北斗香焚虔午夜,西山景迫戀春暉。

    誠通神鬼幽蘭潔,夢入池塘寸草腓。十有八年如一日,抱鐺孺慕等依依。

    贈董士勉歸海州并問訊劉貢寓學正

    明代鄭真

    風云浩渺泛靈槎,三徑歸來菊有花。疏廣宅東天入海,龍且城外水囊沙。

    賓筵且復成娛樂,帝闕終須拜寵嘉。好語黌宮劉博士,休將簡策問生涯。

    送彭稚修之蘭溪文學并寄胡元瑞

    歐大任

    一氈南去客為星,自愛名山手勒銘。叱石洞門含雨白,擷蘭溪色入船青。

    綵毫蚤擅詞人賦,絳帳今傳博士經。何可鴟夷無爾輩,濁醪應到子云亭。

    主站蜘蛛池模板: 日韩一区二区视频| 成人在线一区二区| 日本精品3d动漫一区二区| 91国偷自产一区二区三区| 亚洲AV成人一区二区三区在线看| 最新欧美精品一区二区三区| 国产精品一区二区久久| 精品国产区一区二区三区在线观看| 国产乱码精品一区二区三区四川 | 一区二区三区福利视频| 无码人妻一区二区三区在线水卜樱| 精品国产免费一区二区三区| 日产精品久久久一区二区| 男人的天堂av亚洲一区2区| 婷婷国产成人精品一区二| 国产成人精品视频一区二区不卡 | 亚洲国产精品无码第一区二区三区 | 无码人妻精品一区二区三区久久 | 色系一区二区三区四区五区| 老熟女五十路乱子交尾中出一区| 一区二区三区电影网| 大香伊蕉日本一区二区| 精品国产不卡一区二区三区| 精品国产一区二区22| 亚洲无线码在线一区观看| 亚洲AV无码一区二区乱子伦 | 亚洲一区二区三区免费观看| 四虎成人精品一区二区免费网站| 国产成人精品a视频一区| 3D动漫精品啪啪一区二区下载| 日韩精品一区二区三区不卡| 3d动漫精品一区视频在线观看| 国产aⅴ一区二区| 亚洲宅男精品一区在线观看| 精品国产一区二区三区2021| 亲子乱av一区区三区40岁| 久久青草国产精品一区| 一区二区三区高清视频在线观看| 亚洲一区二区三区四区在线观看 | 久久久精品一区二区三区| 国产亚洲综合一区二区三区 |