首頁 > 詩文 > 歐陽修的詩 > 減字木蘭花·傷懷離抱

    減字木蘭花·傷懷離抱

    [宋代]:歐陽修

    傷懷離抱,天若有情天亦老。此意如何?細(xì)似輕絲渺似波。

    扁舟岸側(cè),楓葉荻花秋索索。細(xì)想前歡,須著人間比夢間。

    減字木蘭花·傷懷離抱譯文及注釋

    譯文

    離人的懷抱甚是傷心,老天倘若有感情,也會(huì)因離別而衰老;它有時(shí)如輕絲般纖細(xì)卻纏綿悠遠(yuǎn),有時(shí)又如波濤般一浪高過一浪地涌上心頭。

    湖邊一葉扁舟停靠在岸邊,楓葉、蘆花在秋風(fēng)里瑟瑟發(fā)抖,將前歡與現(xiàn)實(shí)形成對照,相聚時(shí)的歡樂是一去不復(fù)返了,除非相逢于夢中。

    注釋

    ①減字木蘭花:詞牌名,原唐教坊曲,雙調(diào)四十四字,與“木蘭花”相比,前后片第一、三句各減三字,改為平仄韻互換格,每片兩仄韻,兩平韻。

    ②傷懷:傷心。

    ③扁舟:小船。

    ④楓葉:楓樹葉。亦泛指秋令變紅的其他植物的葉子。詩文中常用以形容秋色。

    ⑤須著人問比夢間:全句是說過去的事縱然真實(shí),由于時(shí)過境遷。也形同夢寐,須用夢間的事來比況過去人間發(fā)生的事。

    參考資料:

    1、譚新紅編著.歐陽修詞全集:崇文書局,2014.06,:第34頁

    2、費(fèi)振剛主編, 陶爾夫楊慶辰著.中國歷代名家流派詞傳 晏歐詞傳:吉林人民出版社,1999:第203頁

    3、譚新紅編著.歐陽修詞全集:崇文書局,2014.06:第34頁

    減字木蘭花·傷懷離抱創(chuàng)作背景

      詞作編年未詳,當(dāng)是天圣末少年時(shí)期所作。這首詞可能是作者青年時(shí)期的作品,寫的是與女子別離的凄切之情。這位女子究竟是什么樣的身份,與作者究竟是什么關(guān)系,現(xiàn)已很難厘定。

    參考資料:

    1、(宋)歐陽修著.歐陽修集編年箋注7:巴蜀書社,2007.12,:第211頁

    2、(宋)歐陽修著;李之亮注析 .歐陽修詞選 :中州古籍出版社,2015.05:37-38

    減字木蘭花·傷懷離抱鑒賞

      是詞寫離愁。前闋議論抒情。首句“傷懷離抱”,開門見山直奔主題。傷感是離別的情緒。詩人李賀曾吟道“天若有情天亦老”,抒發(fā)對國家興亡的悲涼痛苦情感,兩者比對。這種離愁“細(xì)似輕絲渺似波”,細(xì)軟得像輕絲那樣纏繞不清,縹渺得像微波那樣延續(xù)不斷。后闋回憶離別。一葉輕舟靠在岸邊,紅色的楓葉白色的蘆花,金風(fēng)蕭蕭,行人告別遠(yuǎn)去。“細(xì)想前歡”,慢慢地回憶起以前相聚的歡樂,卻不能失而復(fù)得。“須著人間比夢間”,必須要讓人世間改變成夢間。

      全詞纏綿悱惻,婉轉(zhuǎn)細(xì)膩且真情灼然,可以想見,作者與文中女子的感情一定非同一般。上闋用了李賀詩的名句,表達(dá)出內(nèi)心無限的深情,又以設(shè)問的形式問道:你能知道這番深意是怎樣的嗎?告訴你,就如同細(xì)絲一般扯也扯不斷,像水波一樣前波剛?cè)ズ蟛ㄓ謥恚肋h(yuǎn)不可能斷絕。下闋寫到具體的場景,把人送走后,作者還獨(dú)自站立在岸邊,目送著白帆遠(yuǎn)去后,才發(fā)現(xiàn)這里剩下的,只有白居易詩中“楓葉荻花秋瑟瑟”的蕭疏。此景最能令人想起“前歡”,那是多么令人魂飛魄散的極致享受,與眼前的孤獨(dú)索寞形成的對比,就如同冰冷的人間和美夢中的情景一樣不可同日而語。這種強(qiáng)烈的對比,更加大了作者心理上的落差,正是這種落差,令人感到了他的情意是何等真摯。

    歐陽修簡介

    唐代·歐陽修的簡介

    歐陽修

    歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學(xué)家、史學(xué)家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

    ...〔 ? 歐陽修的詩(1122篇)

    猜你喜歡

    忍野八海詠懷

    熊盛元

    海底魚游樂未央,此身何啻在濠梁?遙聞尺八簫聲起,牽得鄉(xiāng)愁爾許長。

    壽黃貳守琮七言長律十六韻

    明代龔敩

    西浙澄波浸五湖,平江王氣壓三吳。故家禮樂新文運(yùn),澤國山河舊霸圖。

    昭代賢才誇奕世,中州清淑出名都。云高北海翻鵬翼,塵滿南陽識鳳雛。

    綠珠詞

    江源

    主家富敵國,金谷年年春。樓臺艷羅綺,交疏鏤檀沉。

    黃金易歌笑,明珠買妾身。火浣裁舞衣,珊瑚如拆薪。

    初七日丁丑長至前喜晴

    元代方回

    樓南紅氣滿霜天,新霽湖山曉色妍。

    七日喜逢長至日,百年慚到古稀年。

    贛州豐樂長老惠宣寫予真戲贊時(shí)年七十三

    宋代周必大

    少年日醉郁孤臺,鼎立三禪屢往來。

    豪氣雖存誰復(fù)識,形容變盡鬢皚皚。

    秋日憶雪航二兄

    清代張善恒

    不耐蕭條甚,秋思苦自吟。愁添千里雁,夢冷十年心。

    重以思兄念,因之別恨深。登城間散步,風(fēng)雨滿霜林。

    主站蜘蛛池模板: 国产一区二区三区日韩精品| 国产午夜精品免费一区二区三区 | 中文字幕一区在线观看视频| 在线视频国产一区| 久久中文字幕一区二区| 精品免费AV一区二区三区| 亚洲av无码片vr一区二区三区| 真实国产乱子伦精品一区二区三区| 日韩免费无码一区二区视频| 亚洲丰满熟女一区二区哦| 亚洲AV成人一区二区三区AV | 狠狠色婷婷久久一区二区| 国产视频福利一区| 影院成人区精品一区二区婷婷丽春院影视 | 国产一区二区免费视频| 亚洲av综合av一区二区三区| 亚洲一区二区三区91| 国产一区二区三区高清在线观看| 国产99精品一区二区三区免费| 国产三级一区二区三区| 国产高清视频一区二区| 免费看AV毛片一区二区三区| 丝袜美腿一区二区三区| 中文激情在线一区二区| 无码日本电影一区二区网站 | 制服中文字幕一区二区| 国产精品污WWW一区二区三区| 免费一区二区三区四区五区| 变态调教一区二区三区| 久久综合精品国产一区二区三区| 在线观看国产区亚洲一区成人 | 国产内射在线激情一区| av无码人妻一区二区三区牛牛| 日韩AV无码一区二区三区不卡毛片| 国产波霸爆乳一区二区| 国产成人精品无码一区二区 | 99在线精品一区二区三区| 亚洲熟妇无码一区二区三区导航| 国模无码一区二区三区| 无码8090精品久久一区| 日本亚洲成高清一区二区三区|