首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 南鄉子·自述

    南鄉子·自述

    [宋代]:蘇軾

    涼簟碧紗廚。一枕清風晝睡馀。睡聽晚衙無一事,徐徐。讀盡床頭幾卷書。

    搔首賦歸歟。自覺功名懶更疏。若問使君才與術,何如。占得人間一味愚。

    南鄉子·自述譯文及注釋

    譯文

    簟席生涼,碧紗櫥帳,白日里閑眠醒來,枕邊輕風拂過。躺在床上聽聞向晚的衙門里沒什么公事,慢慢地,把床頭的幾卷書給看完了。

    抓著腦袋吟誦起歸隱的詩句來,自己感到對功名利欲已經沒多少興趣。假如有人問起我的能耐如何,只不過是一個愚字罷了。

    注釋

    南鄉子:詞牌名。

    自述:題目一作《和楊元素》。

    簟(diàn):竹席。

    碧:綠色。

    紗廚:古人掛在床的木架子上,夏天用來避蚊蠅的紗帳。

    一枕清風:是蘇軾非常喜歡用的意象。如“一枕清風值萬錢,無人肯買北窗眠。”

    晚衙:古時官署治事.一日兩次坐衙。早晨坐衙稱“早衙”,晚間坐衙稱“晚衙”。

    歸歟:即歸去。據《論語·公冶長》載,孔子在陳國的時候,曾發“歸歟”的感嘆。

    懶更疏:即懶散,不耐拘束。

    使君:太守,此系作者自指。作者當時任徐州太守。

    占得:擁有。

    一味:所有,全部。

    參考資料:

    1、陳如江.一蓑煙雨任平生:東坡詞.濟南:山東文藝出版社,2014:53-54

    2、劉石主編.《宋詞鑒賞大辭典 》:中華書局出版社, 2011:219頁

    南鄉子·自述創作背景

      此詞作于蘇軾徐州太守任上,時間在熙寧十年(1077年)四月至元豐二年(1079年)三月之間。

    南鄉子·自述鑒賞

      上片寫初秋的黃昏,蘇軾在碧紗帳里一覺醒來,枕邊微涼的秋風也吹不盡濃濃的睡意,于是繼續躺在涼席之上,聽外面公堂一片寂靜,他知道這意味著今晚不用上堂處理公事了。這是一個清閑的黃昏。“一枕清風”是蘇軾比較喜歡用的一個詞組和意象,詩里多次用到。它把晚風吹拂下那種清爽而又舒暢的困意表達得淋漓盡致。“臥聽”二字表現出蘇軾起床的慵懶和悠閑,也說明他早就料到今天“無一事”的狀況了。這里實是反用古人之意,古人常用“晚衙”來嘆息公務繁忙,而蘇軾卻道“臥聽”“無一事”,一種超脫的感覺就上來了,于是他徐徐起身,半躺半靠著看起了床頭的書卷。這里一個“盡”字,再次把這種悠閑無止境放大,拉長。

      下片開始議論,“歸歟”二字直接點明了議論的主題,也就是他心中追求功名與早日歸隱二者之間的矛盾。“自覺”句表面上是一種自嘲,說自己對功名日漸疏懶,但實際上卻是一種竊喜,竊喜自己終于能夠看破功名,心無掛礙了。正式由于這種無掛礙的心態,當別人問及“使君”的才學時,蘇軾才能通達、釋然而略帶自嘲地說自己是“占得人間一味愚”。言外之意,在他看來,是否有才學并不重要,但自己到現在才看破功名,這才是真的“一味愚”。整個下片議論,表面上看都是自嘲,在貶低自己,實際卻是在表達一種擺脫塵世功名束縛的愿望,同時也是在慶幸自己已經慢慢擺脫了這些束縛。

    蘇軾簡介

    唐代·蘇軾的簡介

    蘇軾

    蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

    ...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

    猜你喜歡

    送瘳子晦倅湖還別四絕

    明代陳淳

    松窗梅雪歲寒余,奉別城東古驛頭。

    君去有行應可樂,我來獨學重為憂。

    丙申自壽

    石任之

    神山消息訊東風。守到梅花色是空。又借轉身春一搦,烈花柔釀想奇功。

    東行口占 其三

    清代陳夢雷

    風塵三載羽書馳,填海曾聞精衛悲。豈意上官專草稿,翻令巷伯嘆南箕。

    鑠金祗為招群忌,投杼何當慰母疑。行矣帝鄉猶未遠,還勝凝碧望閽時。

    和先師宏智和尚五轉位頌·匣里青蛇吼

    宋代釋慧暉

    寶劍橫斜天欲曉,洗凈魔佛逼人寒。

    匣中陰陰光生處,衲子徒將正眼看。

    勸農二首奉呈同官諸丈 其一

    陳淳祖

    勸農事云畢,晴日足登山。山高翠微上,坐見人境閒。

    天目有修眉,洞庭無狂瀾。田疇井畫見,布谷行相關。

    赴金陵舟過霅川偶作 其一

    宋代李光

    孤村遠浦接微茫,處處經行看插秧。卻憶年時住家處,藕花無數繞林塘。

    主站蜘蛛池模板: 国产伦精品一区二区三区免.费| 精品中文字幕一区二区三区四区 | 亚洲一区二区免费视频| 久久精品人妻一区二区三区| 亚洲成av人片一区二区三区| 中文字幕无码一区二区免费| 亚洲av无码一区二区三区网站 | 国产精品视频免费一区二区三区| 国模精品一区二区三区视频| 国产成人高清视频一区二区| 无码乱人伦一区二区亚洲一| 中文字幕AV无码一区二区三区| 国模精品一区二区三区视频| 中文字幕永久一区二区三区在线观看 | 日韩一区二区视频| 精品人妻一区二区三区四区在线 | 亚洲视频在线一区| 女女同性一区二区三区四区| 国产一区二区三区在线影院| 亚洲一区二区三区无码国产| 日韩一区二区三区在线观看| 亚洲AV福利天堂一区二区三| 精品国产天堂综合一区在线| 亚洲av午夜福利精品一区| 精品国产免费一区二区| 精品国产一区二区三区久久| 日韩一区二区三区射精| 亚洲综合国产一区二区三区| 美日韩一区二区三区| 亚洲av不卡一区二区三区| 福利一区二区三区视频午夜观看| 日韩一区精品视频一区二区| 日本一区二区三区在线视频观看免费 | 久夜色精品国产一区二区三区| 竹菊影视欧美日韩一区二区三区四区五区 | 国产一区二区三区无码免费| 一区二区三区内射美女毛片 | 亚洲综合在线成人一区| 国产一区内射最近更新| 农村乱人伦一区二区| 久久无码一区二区三区少妇|