首頁 > 詩文 > 陸游的詩 > 秋夜將曉出籬門迎涼有感二首

    秋夜將曉出籬門迎涼有感二首

    [宋代]:陸游

    迢迢天漢西南落,喔喔鄰雞一再鳴。

    壯志病來消欲盡,出門搔首愴平生。

    三萬里河?xùn)|入海,五千仞岳上摩天。

    遺民淚盡胡塵里,南望王師又一年。

    秋夜將曉出籬門迎涼有感二首譯文及注釋

    譯文

    迢迢萬里的銀河朝西南方向下墜,喔喔的雞叫之聲在鄰家不斷長鳴。

    疾病折磨我?guī)缀醢丫韧鰤阎鞠M,出門四望不禁手搔白發(fā)抱憾平生。

    三萬里長的黃河奔騰向東流入大海,五千仞高的華山聳入云霄上摩青天。

    中原人民在胡人壓迫下眼淚已流盡,他們盼望王師北伐盼了一年又一年。

    注釋

    將曉:天將要亮?;h門:竹子或樹枝編的門。迎涼:出門感到一陣涼風(fēng)。

    天漢:銀河?!对娊?jīng)·小雅·大東》:“維天有漢,監(jiān)亦有光。”毛傳:“漢,天河也。”

    搔首:以手搔頭。焦急或有所思貌。愴(chuàng):悲傷。

    三萬里:長度,形容它的長,是虛指。河:指黃河。

    五千仞(rèn):形容它的高。仞,古代計算長度的一種單位,周尺八尺或七尺,周尺一尺約合二十三厘米。岳:指五岳之一西岳華山。黃河和華山都在金人占領(lǐng)區(qū)內(nèi)。一說指北方泰、恒、嵩、華諸山。摩天:迫近高天,形容極高。摩,摩擦、接觸或觸摸。

    遺民:指在金占領(lǐng)區(qū)生活的漢族人民,卻認(rèn)同南宋王朝統(tǒng)治的人民。淚盡:眼淚流干了,形容十分悲慘、痛苦。胡塵:指金人入侵中原,也指胡人騎兵的鐵蹄踐踏揚起的塵土和金朝的暴政。胡,中國古代對北方和西方少數(shù)民族的泛稱。

    南望:遠(yuǎn)眺南方。王師:指宋朝的軍隊。

    參考資料:

    1、鶴鳴.陸游經(jīng)典作品選.重慶:西南師范大學(xué)出版社,1995:121

    2、蔡義江.陸游詩詞選評:上海古籍出版社,2003:152-153

    3、鄒志方.陸游詩詞選:中華書局,2005:130-131

    秋夜將曉出籬門迎涼有感二首創(chuàng)作背景

      這組愛國主義詩篇作于宋光宗紹熙三年(1192年)的秋天,陸游當(dāng)時在山陰(今浙江省紹興市)。南宋時期,金兵占領(lǐng)了中原地區(qū)。詩人作此詩時,中原地區(qū)已淪陷于金人之手六十多年了。此時雖值初秋,暑威仍厲,使他不能安睡。將曉之際,他步出籬門,心頭棖觸,成此二詩。

    參考資料:

    1、賴漢屏 等.宋詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1987:981-982

    秋夜將曉出籬門迎涼有感二首鑒賞

      組詩的第一首落筆寫銀河西墜,雞鳴欲曙,從所見所聞渲染出一種蒼茫靜寂的氣氛?!耙辉嬴Q”三字,可見百感已暗集毫端。三四句寫“有感”正面。一個“欲”字,一個“愴”字表現(xiàn)了有心殺敵無力回天的感慨。

      第一首以沉郁勝,第二首則以雄渾勝。第一首似一支序曲,第二首才是主奏,意境更為遼闊,感情也更為沉痛。

      要想理解第二首詩,必須理解“五千仞岳”,于此有人說是泰山,因為泰山最高,被列在五岳之首,歷代君王也多要去泰山封禪,用黃河與泰山作為中原大好山河的象征似乎是再恰當(dāng)不過的了;賴漢屏認(rèn)為岳指華山,理由是黃河與華山都在金人占領(lǐng)區(qū)內(nèi)。陸游詩中的“岳”是指華山,可以從《宋史·陸游傳》以及陸游的詩詞中找到證據(jù)?!端问贰り懹蝹鳌分杏羞@樣的記載:“王炎宣撫川、陜,辟為干辦公事。游為炎陳進(jìn)取之策,以為經(jīng)略中原必自長安始,取長安必自隴右始?!睆闹锌梢钥闯鲫懹问諒?fù)中原的策略,就是通過四川進(jìn)入隴右,先奪取長安,然后憑借關(guān)中的屏障進(jìn)攻退守,像秦一樣收復(fù)中原。這樣的例子還有很多,陸游把這么多心思用在這一塊土地上,可見他的主張是橫貫其詩歌創(chuàng)作的始終的,那么“五千仞山上摩天”中的岳指華山自然就最恰當(dāng)了。兩句一橫一縱,北方中原半個中國的形勝,便鮮明突兀、蒼莽無垠地展現(xiàn)出來了。奇?zhèn)邀惖纳胶?,?biāo)志著祖國的可愛,象征著民眾的堅強不屈,已留下豐富的想象空間。然而,大好河山,陷于敵手,使人感到無比憤慨。這兩句意境擴(kuò)大深沉,對仗工整猶為余事。

      下兩句筆鋒一轉(zhuǎn),頓覺風(fēng)云突起,詩境向更深遠(yuǎn)的方向開拓?!皽I盡”一詞,千回萬轉(zhuǎn),更含無限酸辛。眼淚流了六十多年,早已盡了。但即使“眼枯終見血”,那些心懷故國的遺民依然企望南天;金人馬隊揚起的灰塵,隔不斷他們苦盼王師的視線。中原廣大人民受到壓迫的沉重,經(jīng)受折磨歷程的長久,期望恢復(fù)信念的堅定不移與迫切,都充分表達(dá)出來了。以“胡塵”作“淚盡”的背景,感情愈加沉痛。結(jié)句一個“又”字?jǐn)U大了時間的上限。他們年年歲歲盼望著南宋能夠出師北伐,可是歲歲年年此愿落空。他們不知道,南宋君臣早已把他們忘記得干干凈凈。詩人極寫北地遺民的苦望,實際上是在表露自己心頭的失望。當(dāng)然,他們還是不斷地盼望下去。人民的愛國熱忱真如壓在地下的跳蕩火苗,歷久愈熾;而南宋統(tǒng)治集團(tuán)則正醉生夢死于西子湖畔,把大好河山、國恨家仇丟在腦后,可謂心死久矣。詩人為遺民呼號,目的還是想引起南宋當(dāng)國者的警覺,激起他們的恢復(fù)之志。

    陸游簡介

    唐代·陸游的簡介

    陸游

    陸游(1125—1210),字務(wù)觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應(yīng)禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進(jìn)士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉(xiāng)。創(chuàng)作詩歌今存九千多首,內(nèi)容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學(xué)庵筆記》等。

    ...〔 ? 陸游的詩(8179篇)

    猜你喜歡

    如夢令·月似二年前好

    元代張翥

    月似二年前好。人比二年前老。今夕又鯨川,但欠酒杯傾倒。聞道。聞道。三徑漸荒秋草。

    頌古十首

    宋代釋行鞏

    領(lǐng)得溈山笑里刀,方知不枉到明招。

    元來樹倒藤枯后,了得三年五載燒。

    聚景園

    宋代高似孫

    翠華不向苑中來,可是年年惜露臺。

    水際春風(fēng)寒漠漠,宮梅卻作野梅開。

    用五河縣孫驛丞行簡秋涼感懷詩韻 其六

    明代鄭真

    水郭人家處處幽,太平久已息邊籌。箜篌曲奏虹橋月,刁斗聲傳雉堞秋。

    展席恍驚珠露滴,據(jù)床遙指玉繩流。封書欲寄南飛雁,翠竹窗西人正愁。

    夏日御園閒詠 其三

    弘歷

    風(fēng)槐煙柳綠成帷,影度紗欞午日遲。暫向幾馀閒學(xué)草,偶因吟罷亦敲棋。

    曲池新漲分魚子,碧宇高空放鶴兒。最愛子西傳好句,依稀山靜小年時。

    天津感事二十六首

    宋代邵雍

    人言垂釣辯浮沉,辯著浮沉用意深。

    吾恥不為知害性,等閑輕動望魚心。

    主站蜘蛛池模板: 国产AⅤ精品一区二区三区久久| 国产一区二区三区在线观看免费| 精品人妻无码一区二区三区蜜桃一| 国产在线观看一区二区三区| 久久国产免费一区| 日韩一区二区三区不卡视频 | 精品国产一区二区麻豆| 国产AV午夜精品一区二区三区 | 亚洲日韩国产精品第一页一区| 国产精品一区二区电影| 精品国产区一区二区三区在线观看| 麻豆文化传媒精品一区二区| 无码精品人妻一区二区三区免费看 | 岛国无码av不卡一区二区| 精品中文字幕一区在线| 日韩精品电影一区| 国产伦精品一区二区三区免费迷| 亚洲高清一区二区三区| 97久久精品无码一区二区| 日韩一区二区在线播放| 精品香蕉一区二区三区| 男插女高潮一区二区| 国产精品久久无码一区二区三区网| 亚洲国产一区在线观看| 51视频国产精品一区二区| 精品无码成人片一区二区98| 精品无码成人片一区二区98 | 免费一区二区无码东京热| 国产波霸爆乳一区二区| 国产在线精品一区二区高清不卡| 久久久国产一区二区三区| 国99精品无码一区二区三区 | 在线视频一区二区三区三区不卡| 久久精品国产一区二区三区| 亚洲熟女一区二区三区| 亚洲一区二区在线免费观看| 亚洲高清一区二区三区| 精品一区中文字幕| 中文字幕在线精品视频入口一区| 日韩一区二区三区无码影院| 伊人无码精品久久一区二区|