首頁 > 詩文 > 戴復(fù)古的詩 > 初夏游張園

    初夏游張園

    [宋代]:戴復(fù)古

    乳鴨池塘水淺深,熟梅天氣半陰晴。

    東園載酒西園醉,摘盡枇杷一樹金。

    初夏游張園譯文及注釋

    譯文

    小鴨在池塘中或淺或深的水里嬉戲,梅子已經(jīng)成熟了,天氣半晴半陰。在這宜人的天氣里,邀約一些朋友,載酒宴游了東園又游西園。風(fēng)景如畫,心情格外舒暢,盡情豪飲,有人已經(jīng)醉醺醺了。園子里的枇杷果實累累,像金子一樣垂掛在樹上,正好都摘下來供酒后品嘗。

    注釋

    題原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,據(jù)《宋詩鈔·東皋集》改。

    乳鴨:剛孵出不久的小鴨。

    枇杷:植物名,果實球形,成熟時呈金黃色。味甜,可食。

    初夏游張園創(chuàng)作背景

      在南宋后期,戴復(fù)古與大多數(shù)江湖詩人一樣,他浪跡江湖,足跡遍布東吳、浙西、襄漢、北淮及南越,幾乎跑遍南宋全境。詩人于初夏之際,攜酒游于張園。面對張園美麗的景色,因而創(chuàng)作此詞。

    參考資料:

    1、王嵐著.宋人文集編刻流傳叢考 第1輯:江蘇古籍出版社,2003年05月第1版:第291頁

    2、譚秉剛編著.千家詩解說:湖南文藝出版社,1992年09月第1版:第100頁

    初夏游張園鑒賞

      《初夏游張園》屬于田園詩,色調(diào)明麗,氣氛熱烈,意境優(yōu)美,生活氣息濃郁。這首詩寫的是江南初夏時人們宴飲園林的生活情景。

      題日“游”字,自然點出了詩人賞心悅目、情致勃勃的感受。張園的風(fēng)光奪目生輝,引人入勝。“乳鴨”在時深時淺的水中戲游,“熟梅天氣”似陰似晴,在詩人的眼里都是那樣的富有情趣,增添了無限的游興。詩中“半”字用得精妙,狀寫天氣忽陰忽晴、變幻莫測的特點,至為準確;同時也傳達了詩人的內(nèi)心感受,迷離恍惚,朦朦朧朧。一樹一樹的梅子,熟透了,紅褐色,碩大果.樣子很是令人垂涎。

      春末夏初,梅雨季節(jié),江南的天氣似陰還晴,變幻不定,那些機靈活潑的小鴨,成群結(jié)隊,爭先恐后地跳下水塘,不管水深水淺,自由自在游樂。池塘清波粼粼之上,游動著一個個淘氣調(diào)皮的小精靈,池塘似陰似晴的上空回蕩著嘎嘎歡叫的聲音,好一派歡快、熱鬧的景象。詩人被張園的風(fēng)光陶醉了。

      詩歌前兩句里,通過“乳鴨”、“熟梅”等景物,逼真地描繪了初夏的景致,讀后使人感到真實生動。

      一個“醉”字不僅狀寫果農(nóng)歡飲至醉的情態(tài),更折射出人們幸福快樂的心情。他們熱愛生活,熱愛家鄉(xiāng),他們勤勞能干,經(jīng)營自己的生活,有滋有味,有聲有色。焉能不醉?同時從讀者、詩人這個角度來看,這個“醉”字,其實也流露出詩人、讀者深深地被果園的氣氛所感染,滿心歡喜、無比幸福的感覺。“一樹金”這種表達屬于超常搭配,本來是一樹枇杷,顆顆飽滿,金黃燦爛,耀眼生輝,令人垂涎,詩人形象描繪為“一樹金”,給人的感覺就是一樹金子,一樹豐收,一樹歡悅。快樂灑在枇杷樹上,歡笑回蕩在果園上空,果農(nóng)們歡天喜地,心花怒放啊!他們用最樸素的方式來表達自己的滿足和幸福。

      詩歌三、四兩句就描寫了果農(nóng)豐收歡樂的生活情景。每一座果園都在慶賀豐收,那滿樹金黃色的枇杷,帶給果農(nóng)無限歡樂。年成好,果園豐收,理當慶賀,偌大園子,到處是歡笑的聲音,到處是陶醉的笑容。

      豐收的喜悅、生活的富足是詩歌要表現(xiàn)的主題,這首《初夏游張園》,詩人用心用情,用歡樂、用幸福感染和陶醉讀者。

    戴復(fù)古簡介

    唐代·戴復(fù)古的簡介

    戴復(fù)古

    戴復(fù)古(1167—?))南宋著名江湖派詩人。字式之,常居南塘石屏山,故自號石屏、石屏樵隱。天臺黃巖(今屬浙江臺州)人。一生不仕,浪游江湖,后歸家隱居,卒年八十余。曾從陸游學(xué)詩,作品受晚唐詩風(fēng)影響,兼具江西詩派風(fēng)格。部分作品抒發(fā)愛國思想,反映人民疾苦,具有現(xiàn)實意義。

    ...〔 ? 戴復(fù)古的詩(30篇)

    猜你喜歡

    感寓 其十

    明代童軒

    丹山出異鳥,文采光陸離。高飛薄霄漢,虞網(wǎng)巧空施。

    昔當有虞氏,此鳥曾來儀。一鳴恊韶樂,千載應(yīng)昌期。

    擷芳詞 秋柝

    清代周貽繁

    徵輪靜。西風(fēng)勁。一杯清醑澆愁興。離懷弱。香衾薄。

    有何紛擾,為誰驚覺。柝。柝。柝。

    尋胡處士不遇

    唐代韓翃

    到來心自足,不見亦相親。說法思居士,忘機憶丈人。
    微風(fēng)吹藥案,晴日照茶巾。幽興殊未盡,東城飛暮塵。

    和陳今山見訪韻

    李能哲

    故人似春色,新歲到山家。一笑坐拈酒,滿園行看花。

    別來多舊好,老去更天涯。且喜詩情健,同吟對落霞。

    珍禽亭

    唐代胡宿

    仁人坐高齋,忘機宅真粹。魚鳥沐馀恩,樹石蒙善氣。

    珍哉島上禽,托身良得地。

    江行俳體十二首 其六

    明代鐘惺

    日日移家處處鄰,吳頭楚尾半波臣。罟師嚼米餐烏鬼,舟仆偷錢買白鱗。

    鴉食肉能謀底事,獺銜魚欲祭何神。黃頭見我詢潮步,笑是潯陽始過人。

    主站蜘蛛池模板: 亚洲一区二区三区在线观看蜜桃| 日本亚洲成高清一区二区三区| 亚洲电影一区二区| 日韩一区二区三区精品| 中文字幕在线不卡一区二区| 亚洲一区无码中文字幕| 内射白浆一区二区在线观看| 99国产精品欧美一区二区三区| 在线精品国产一区二区三区| 国产高清精品一区| 午夜视频久久久久一区 | 国产综合无码一区二区辣椒 | 国产精品无码AV一区二区三区 | 国产视频一区二区在线观看| 国产电影一区二区| 99精品一区二区三区| 久久婷婷色一区二区三区| 国产在线观看一区精品| 国产一区二区高清在线播放| 三上悠亚亚洲一区高清| 奇米精品一区二区三区在| 伊人精品视频一区二区三区| 99国产精品一区二区| 国产免费无码一区二区| 久久久精品人妻一区亚美研究所 | 国产成人综合一区精品| 国产乱码一区二区三区四| 亚洲AV无码片一区二区三区| 国产精品视频免费一区二区| 精品视频一区二区三区在线播放| 日韩美一区二区三区| 国产成人高清精品一区二区三区| 亚洲一区日韩高清中文字幕亚洲| 久久精品综合一区二区三区| 久久99国产精品一区二区| 久久国产精品无码一区二区三区 | 91在线视频一区| 亚洲AV无码一区二区三区性色 | 亚洲国产成人久久一区久久| 日本不卡一区二区视频a| 最新欧美精品一区二区三区|