首頁 > 詩文 > 柳宗元的詩 > 再上湘江

    再上湘江

    [唐代]:柳宗元

    好在湘江水,今朝又上來。

    不知從此去,更遣幾年回。

    再上湘江譯文及注釋

    釋文

    別來無恙啊,湘江!今天我又要溯流而上。

    不知這次前去,何時再讓返航?

    注釋

    再上湘江:又一次逆湘水而上。上,逆水而行。

    好在:依舊,如故。

    上來:逆水而來。

    遣:使。

    再上湘江創作背景

      元和十年(815)二月,柳宗元滿懷希望返回長安,但席未暇暖,即于三月十三日被遷為柳州刺史。帶著難以言說的悲憤和憂傷,他與同時被遷為連州刺史的劉禹錫相伴,長辭國門,再次踏上了遙遠的遷謫路途。這首《再上湘江》,便是行至湖南境內寫下的。

    參考資料:

    1、尚永亮,洪迎華.《柳宗元集》:鳳凰出版社,2007.09 :23

    再上湘江鑒賞

      “好在湘江水,今朝又上來”這兩句,緊扣題目中的“再上湘江“四字。此時是春末夏初,湘江水暖,江水碧綠,兩岸雜花生樹,青山疊翠,柳宗元對眾山之會的湘水之流早就醉心過。可是此時此地,他卻無心欣賞,只用“好在湘江水”一句帶過,便回到他的再度被貶這一令人傷心的事件上來,所以次句詩,便緊接首句,頂前補足,用“今朝又上來”承接,不著議論,不寫景物.滿腔悲憤,藏而不露。

      “不知從此去,更遣幾年回”這兩句,轉筆寫對前途的憂慮。不知此去要經過幾度春秋?貶在離京城萬里之外的荒遠邊州,何時才能被召還?瞻望前途,真是不寒而栗啊!柳宗元離開京城長安以后,對京城是眷戀的,那里是政治中心,是實現自己政治抱負的地方,而柳州當時是一片開墾很少的荒涼之地,古樹參天,雜草叢生,毒蛇猛獸,比比皆是,而且瘴癘之氣盛行,中原人士一向把這里視為畏途,從秦漢以來,這里一直是謫放罪人的地方。想到這些,他自然盼望被召回京。在《衡陽與夢得分路贈別》詩中,從“翁仲遺墟草樹平”一句看來,他已流露出“長安不見使人愁”的情懷。劉禹錫酬贈詩中的“歸目并隨回雁盡”,也同樣流露出對京城的眷戀和對北歸的企望,但是柳宗元此去卻再沒有回來。元和十年六月二十七日柳宗元到達柳州;七月十七日,隨他同去的同祖弟柳宗直便突然患暴病去世了。柳宗元由于長期被貶遠州,精神上受到壓抑,已經是未老先衰。元和十四年(819),憲宗因受尊號,實行大赦,經裴度說情,憲宗才決定在這次大赦中召回柳宗元。然而此時柳宗元已經病人沉疴,詔書未到柳州,宗元便在這年的十一月八日含冤長逝了。“更遣幾年回”的希望,晚年盼望與好友劉禹錫作鄰居的心愿,一切都落空了。“不知從此去,更遣幾年回”的詩句,已經成為詩讖,一代大文學家柳宗元只活了四十七歲。讀此詩,對他的悲劇生涯,讀者會感到痛借的。

      《再上湘江》是一首五言絕句,語言樸素無華,如對友人說家常話,毫無斧鑿痕跡,通俗而又自然。后兩句詩用虛擬的手法來表現前途未卜的情景,用一句設問“更遣幾年回”來作結,把思維活動表現得很真切,頗有情趣。雖篇幅短小,仍不失為一篇清新雋永的小詩。

    柳宗元簡介

    唐代·柳宗元的簡介

    柳宗元

    柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河東(今山西運城)人,杰出詩人、哲學家、儒學家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經后人輯為三十卷,名為《柳河東集》。因為他是河東人,人稱柳河東,又因終于柳州刺史任上,又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運動的領導人物,并稱“韓柳”。在中國文化史上,其詩、文成就均極為杰出,可謂一時難分軒輊。

    ...〔 ? 柳宗元的詩(193篇)

    猜你喜歡

    記悔

    宋代陸游

    我悔不學農,力耕泥水中,二月始穡事,十月畢農功。

    我悔不學醫,早讀黃帝書,名方手自緝,上藥如山儲。

    賦西漢

    唐代魏徵

    受降臨軹道,爭長趣鴻門。驅傳渭橋上,觀兵細柳屯。
    夜宴經柏谷,朝游出杜原。終藉叔孫禮,方知皇帝尊。

    春雨軒

    弘歷

    積素流光映彩鐙,上元今歲景偏增。若論春雪如春雨,便慶食升有四升。

    水調歌頭 姑蘇臺

    宋代張镃

    孤棹溯霜月,還過闔廬城。系船楊柳,橋畔吹袖晚寒輕。

    百尺層臺重上,萬事紅塵一夢,回首幾周星。風調信衰減,親舊總凋零。

    折梅

    宋代趙時韶

    行到頹墻與斷橋,試和明月拗枝頭。

    江南多少閑兒女,帶著梅花便帶愁。

    感懷冬夜

    明代趙迪

    窮冬天地閉,積雪暗河關。身世隨孤雁,家林隔萬山。

    江聲回積夢,燈影對愁顏。遙夜心千里,蕭蕭兩鬢斑。

    主站蜘蛛池模板: 国产精品久久无码一区二区三区网 | 一区二区三区免费看| 麻豆aⅴ精品无码一区二区| 国产精品伦一区二区三级视频 | 无码人妻一区二区三区在线水卜樱 | 少妇激情一区二区三区视频| 国产亚洲3p无码一区二区| 无码人妻精品一区二区三区久久| 国产一区二区在线观看| 国产在线观看一区二区三区| 91精品一区二区| 国内精品一区二区三区最新| 少妇无码一区二区三区| 亚洲一区二区三区国产精华液| 亚洲AV色香蕉一区二区| 国产观看精品一区二区三区 | 久99精品视频在线观看婷亚洲片国产一区一级在线 | 中文字幕一区二区日产乱码| 香蕉久久av一区二区三区| 91video国产一区| 亚洲国产精品一区二区九九| 日韩人妻不卡一区二区三区 | 麻豆一区二区在我观看| 中文字幕在线无码一区二区三区| 午夜无码视频一区二区三区| 欧美激情国产精品视频一区二区| 日韩国产精品无码一区二区三区| 国产午夜精品一区理论片| 国产精品久久久久一区二区三区 | 成人区精品人妻一区二区不卡| 久久精品无码一区二区三区不卡| 久久精品国产AV一区二区三区| 亚洲av福利无码无一区二区| 国产免费一区二区三区不卡 | 激情久久av一区av二区av三区| 久久精品免费一区二区喷潮| 国产主播一区二区| 女同一区二区在线观看| 国产成人无码一区二区在线播放| 综合久久久久久中文字幕亚洲国产国产综合一区首 | 一区二区三区美女视频|