首頁 > 詩文 > 秦觀的詩 > 點(diǎn)絳唇·醉漾輕舟

    點(diǎn)絳唇·醉漾輕舟

    [宋代]:秦觀

    醉漾輕舟,信流引到花深處。塵緣相誤,無計(jì)花間住。

    煙水茫茫,千里斜陽暮。山無數(shù),亂紅如雨。不記來時(shí)路。

    點(diǎn)絳唇·醉漾輕舟譯文及注釋

    譯文

    我酒醉后架著小船,在湖中蕩漾,聽任流水把小船推向花草深處。現(xiàn)實(shí)世界的名利纏身,不能解脫,沒有辦法在這如花的仙境住下去。

    煙水茫茫,籠罩在夕陽的余輝里。兩岸的青山排列無數(shù),晚風(fēng)吹來,落花如雨,竟然不記得來時(shí)走過的路了。

    注釋

    塵緣:佛教名詞。佛經(jīng)中把色、聲、香、味、觸、法稱作 “六塵”。以心攀緣六塵,遂被六塵牽累,故名。

    亂紅:落花。李賀《將進(jìn)酒》:“況是青春日將暮,桃花亂落如紅雨。”

    點(diǎn)絳唇·醉漾輕舟創(chuàng)作背景

      北宋紹圣元年(1094年),“新黨”章惇上臺(tái)掌權(quán),大肆打擊元祐黨人,秦觀先貶杭州通判,途中接旨再貶為處州酒稅。紹圣三年(1096年),又貶郴州。這一連串打擊使他陷入受壓抑而不能自拔的深沉的悲哀之中。這首《點(diǎn)絳唇·醉漾輕舟》大約也是貶居郴州時(shí)在謫徙途中所作。

    參考資料:

    1、陳緒萬 等.唐宋元小令鑒賞辭典.西安:世界圖書出版西安公司,2007:253

    點(diǎn)絳唇·醉漾輕舟鑒賞

      上片首二句本自陶淵明《桃花源記》的開篇:“醉漾輕舟,信流引到花深處。”這個(gè)“花深處”,就是指桃源。在郴州,詞人為了排憂遣恨,不得不借酒解愁。醉眼朦朧之中,詞人受潛意識(shí)的支配,仿佛覺得自己劃起了小舟,正輕松自如地隨著溪流浮泛,朝桃花源進(jìn)發(fā)。路上,“忽逢桃花林,夾岸數(shù)百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛”(《桃花源記》)。詞人十分欣喜,他左顧右盼,不知不覺中,已“林盡水源”,來到了“花深處”。閱讀這兩句,關(guān)鍵是要抓住“醉”這個(gè)核心詞語。醉入夢(mèng)鄉(xiāng),本是常事,所以說這兩句是寫夢(mèng)境幻象。“塵緣相誤,無計(jì)花間住。”是詞人神志清爽后的抱恨之言。佛教認(rèn)為色、聲、香、味、觸、法六塵是污染人心、使生嗜欲的根源。秦觀在這兒是借“塵緣”指世俗之事,如名利一類,自是相對(duì)靈境而言的。假如自己不出來求仕為宦,就不至于有此時(shí)的遷謫之禍,這就是“塵緣相誤”。在寫法上,只說“塵緣相誤”,隱去塵緣的具體內(nèi)容,便產(chǎn)生空靈蘊(yùn)藉,詞情搖曳生姿的效果。此刻自己身受官府羈絆,即使想找一個(gè)類似于“桃花源”的遠(yuǎn)僻之地平安度日也不可得——這就是“無計(jì)花間住”。

      過片二句,勾勒出一幅“斜陽外,寒鴉萬點(diǎn),流水繞孤村”(《滿庭芳·山抹微云》)一般的黃昏景象。“茫茫”“千里”尤給人天涯飄泊之感。緊接一句“山無數(shù)”,與“煙水茫茫”呼應(yīng),構(gòu)成“山重水復(fù)疑無路”(陸游《游山西村》)的境界,這就與上片“塵緣相誤”二句有了內(nèi)在的聯(lián)絡(luò),上下片意脈不斷。下片開頭四句,乃是詞人有意識(shí)地?fù)袢∪耸篱g的四種凄涼景象,來影射他黯淡、感傷的心境。“煙水茫茫”,則前途渺遙可知;“千里斜陽暮”,暗示著詞人的處境將每況愈下;“山無數(shù)”,正是阻力重重、難回朝廷的象征;“亂紅如雨”,就是說美好事物正在橫遭摧折。這四種景象并集一起,凝現(xiàn)出巨大的藝術(shù)感染力。詞人雖無片言只語關(guān)涉愁苦,而愁苦、失望之情已溢滿紙面。結(jié)句“不記來時(shí)路”,源于《桃花源記》。陶淵明說,武陵漁人出桃花源后,在返家的路上處處作了標(biāo)志,“及郡下,詣太守,說如此。太守即遣人隨其往,尋向所志,遂迷,不復(fù)得路。”這個(gè)結(jié)句正暗應(yīng)了題目和開頭,道出了詞人夢(mèng)醒之后無路可走的窘境和苦況,表達(dá)了他“抽身退步悔已遲”和“世外桃源不可得”的愁怛心緒。

      這首詞所反映的思想,是作者由于無端遭受打擊,導(dǎo)致了他對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿,并由此產(chǎn)生了對(duì)世外桃源的向往。但有的評(píng)論者認(rèn)為句句都有暗寓,這只能是一種猜測(cè)。此詞所表現(xiàn)出的那種迷離恍忽的境界,只是秦觀在藝術(shù)上喜歡朦朧美的一種手法而已。

    秦觀簡介

    唐代·秦觀的簡介

    秦觀

    秦觀(1049-1100)字太虛,又字少游,別號(hào)邗溝居士,世稱淮海先生。漢族,北宋高郵(今江蘇)人,官至太學(xué)博士,國史館編修。秦觀一 生坎坷,所寫詩詞,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦觀生前行蹤所至之處,多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠,麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭;青田的秦學(xué)士祠;湖南郴州三絕碑;廣西橫縣的海棠亭、醉鄉(xiāng)亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上,墓碑上書“秦龍圖墓”幾個(gè)大字。有秦家村、秦家大院以及省級(jí)文物保護(hù)單位古文游臺(tái)。

    ...〔 ? 秦觀的詩(570篇)

    猜你喜歡

    送趙國宜直筠州戶掾

    宋代陳文蔚

    苦無多路旅程寬,正是江南綠打團(tuán)。

    欲濕征衫梅雨細(xì),不成客夢(mèng)麥秋寒。

    九曲之游終于星村二首 其二

    近代施蟄存

    此水有傲骨,千秋出處艱。左行防陷澤,北注復(fù)歸山。

    白石漱不盡,貞禽去即還。流香莫嫌近,蘭芷老逾慳。

    莼二絕 其二

    宋代張侃

    達(dá)人胸次與天寬,到處浮家得細(xì)看。滿盌莼絲浮碧色,不妨邀客話儒酸。

    濕水謠

    宋代耶律鑄

    借問盧溝橋下水,甚時(shí)離了濕頭山。自從流入桑乾后,幾度窮兵戰(zhàn)不還。

    壽黃貳守琮七言長律十六韻

    明代龔敩

    西浙澄波浸五湖,平江王氣壓三吳。故家禮樂新文運(yùn),澤國山河舊霸圖。

    昭代賢才誇奕世,中州清淑出名都。云高北海翻鵬翼,塵滿南陽識(shí)鳳雛。

    與孫文學(xué)廷璋并示孫上舍悅祖暨朱文學(xué)侗得三十一韻

    清代姚燮

    我昔未遇君,先與君兄交。聞?dòng)腥豕诘埽P(guān)覽凌群髦。

    但視兄卓奇,知非人過褒。鄰郡面易謀,鄙愿胸久操。

    主站蜘蛛池模板: 国产成人一区二区三区在线| 免费无码一区二区| 亚洲天堂一区二区三区四区| 国产美女视频一区| 精品一区精品二区| 国产微拍精品一区二区| 久久久久成人精品一区二区| 亚洲一区二区三区精品视频| 夜夜嗨AV一区二区三区| 亚洲国产一区明星换脸| 福利片免费一区二区三区| 亚洲av日韩综合一区久热| 国产精品无码一区二区三区电影 | 熟女精品视频一区二区三区| 无码少妇一区二区浪潮av| 亚洲AV网一区二区三区| 亚洲精品国产suv一区88| 色噜噜狠狠一区二区三区果冻| 福利片福利一区二区三区| 在线精品自拍亚洲第一区| 日韩一区二区免费视频| 日本一区中文字幕日本一二三区视频| 一区二区三区在线免费看| 色欲AV蜜桃一区二区三| 国产在线观看一区二区三区| 中文字幕日韩欧美一区二区三区| 欧美激情一区二区三区成人| 蜜臀AV无码一区二区三区| 国产免费私拍一区二区三区| 国偷自产Av一区二区三区吞精| 国模吧无码一区二区三区| 国产AV一区二区三区无码野战| 无码人妻一区二区三区免费n鬼沢| 日韩在线一区二区| 乱人伦一区二区三区| 精品少妇人妻AV一区二区三区| 国产主播福利精品一区二区| 中文字幕在线观看一区二区| 亚洲一区在线免费观看| 福利一区福利二区| 国产精品一区二区久久精品涩爱|