獨覺

    [唐代]:柳宗元

    覺來窗牖空,寥落雨聲曉。

    良游怨遲暮,末事驚紛擾。

    為問經(jīng)世心,古人難盡了。

    獨覺譯文及注釋

    譯文

    一覺醒來窗外一片空濛,晨雨稀疏我不禁憂心忡忡。

    長期外游嗟怨身損神銷,瑣事如麻一一困擾胸中。

    徒有經(jīng)世濟(jì)民的一腔宏愿,自古至今誰不是希望落空!

    注釋

    窗牖(yǒu 友)窗戶。牖:《說文·穴部》“在墻曰牖,在屋曰窗。”

    寥落:稀疏。

    良游:盡興之游。遲暮:比喻晚年、衰老。

    末事:瑣碎小事。末:凡物之細(xì)碎如粉者曰“末”。

    經(jīng)世:處理國家大事。經(jīng),治理。

    盡了:全部實現(xiàn)。盡,悉也,備也。

    獨覺鑒賞

      首聯(lián)兩句寫景,寫詩人清晨剛醒來時的所見所聞。第一句訴諸視覺,詩人略開睡眼,掃視窗外,路上別無行人,田野亦無農(nóng)夫,枝頭沒有啼鳥。第二句訴諸聽覺,窗外既空,故沒有歡聲笑語,也沒有雞鳴犬吠,只聽得稀疏的晨雨淅淅瀝瀝,沒完沒了。這沉寂中的微弱之聲,更反襯出蒼茫大地的闃寂。孟浩然《春曉》有“春眠不覺曉,處處聞啼鳥”之句,用鳥的爭鳴來渲染戶外春意鬧的美好景象,讓人領(lǐng)略無邊的春意,無限的春情。柳詩的這開頭兩句,也是選取清晨醒來時剎那間的情感片段進(jìn)行描寫,通過視覺、聽覺和想象,向讀者透露出他的心跡,卻是截然不同的另一種境界,尤其一個“空”字,顯示出詩人失意不平、人生無常的深切嘆喟,表露了他那不安定的靈魂深處的苦悶,及其由于生命毫無意義慢慢耗蝕而產(chǎn)生的無窮幽怨。這樣,就十分自然地把讀者引向詩人此時孤獨無憑、憂憤填膺的感情軌道。

      三四兩句,抒發(fā)人生易老、壯志難酬的憂怨。柳宗元滯留永州十年之久,既為貶徙之客,故屢遭排擠,除了寫作,未供實職。如此優(yōu)游歲月,簡直是賦閑。這對于素有“濟(jì)世人于水火,解生民于倒懸”襟抱的政治家來說,實在是一種無情的折磨和殘酷的迫害。詩人深知宇宙的永恒和生命的短暫,也深知宏圖之難展和事業(yè)之艱難,所以要急于擺脫這種“良游”的困境。但到頭來還是潦倒落魄,不能不倍添悲傷,未老而先衰。“遲暮”一詞,嘆惋時光的流逝不返和時勢的難以逆轉(zhuǎn),包蘊(yùn)著詩人無限哀傷。

      盡管如此,然而詩人并沒有遺世獨立,超然物外。民事國事紛至沓來,常常困擾于心,雖有自己的真知灼見,可嘆英雄無主,欲為而不能為,心中悲傷。矛盾不斷地集結(jié),不斷地激烈碰撞,使詩人憂心忡忡,寢食難安,萬般無奈。一“驚”一“擾”,不知誰能領(lǐng)略個中滋味。

      從詩的感情流向來看,沉郁哀怨越積越多,滔滔直下,大有決堤之勢。不過,“為問經(jīng)世心,古人誰盡了”這結(jié)尾兩句,語氣頓時舒緩下來,詩人用自問自答以突出所要表達(dá)的意念:自寬自慰。但是,凡是憂傷的感情,如果用悲哀語氣來表達(dá),不一定能使人感到它的分量,而用與之正相反的豪邁曠達(dá)的口氣說出來,卻往往使人覺得非常沉重深刻。所以,這種自寬自慰,實則是自怨自憤,將全詩感情波濤推向了頂峰。

      詩題《獨覺》,暗含著“舉世混濁而我獨清,眾人皆醉而我獨醒”之深意。“誰盡了”的一聲長嘆,喚起了讀者對千古英雄的榮辱進(jìn)退的沉思,感悟出“是非成敗,萬事皆空”的真諦。多少顯赫一時的英雄人物在人類歷史的長廊上,只不過是急匆匆的過客。因此,柳宗元能樂天安命,與世無爭,先后在永州、柳州辛勤耕耘十五載,最后終老南荒,至今還深受人們景仰。

    柳宗元簡介

    唐代·柳宗元的簡介

    柳宗元

    柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河?xùn)|(今山西運城)人,杰出詩人、哲學(xué)家、儒學(xué)家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經(jīng)后人輯為三十卷,名為《柳河?xùn)|集》。因為他是河?xùn)|人,人稱柳河?xùn)|,又因終于柳州刺史任上,又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運動的領(lǐng)導(dǎo)人物,并稱“韓柳”。在中國文化史上,其詩、文成就均極為杰出,可謂一時難分軒輊。

    ...〔 ? 柳宗元的詩(193篇)

    猜你喜歡

    山居遣興

    易蘩

    囂境何如靜境棲,長吟人坐小窗西。地偏時有閒車馬,客至猶能具黍雞。

    四面松疏蟾送影,半溝水淺燕銜泥。誰知領(lǐng)取幽居趣,合計詩壇細(xì)品題。

    送帥從龍之睢州判官 其二

    明代區(qū)懷瑞

    君本淡宕人,儒術(shù)世光大。著書亙六合,不足當(dāng)函蓋。

    劍霓拂斗墟,蘋日浮江介。誤膺州里選,乃課封疆最。

    姑蘇館上元前一夕陪使客觀燈之集

    宋代楊萬里

    節(jié)物催人又一年,銀花蓮炬照金尊。

    麝鎚官樣陪公讌,粉繭卿風(fēng)憶故園。

    答真陽周紹稷

    明代皇甫汸

    滇徼辭官老更休,河陽試宰仕初優(yōu)。春前剖鯉傳書至,天上乘鳧佇舄游。

    想見儀容勞北海,猶聞涕淚灑西州。茂陵遺草君收取,他日應(yīng)逢使者求。

    賦得石琴送陳健夫往零陵

    清代屈大均

    端州白石天下稀,聲含宮商人不知。斲瑤琴長四尺,輕如一片番流離。

    石音最是難調(diào)者,碧玉老人能大雅。繇來太古本無弦,不是希聲知者寡。

    九鎖步虛詞

    宋代陳洵直

    犖確玉峰矗,真朋夐游遨。洗耳發(fā)清響,躡蹻玱鸞高。

    飛泉落松杪,節(jié)奏風(fēng)蕭騷。八鎖度靈鑰,鏗鏗引云璈。

    主站蜘蛛池模板: 国产精品女同一区二区| 无码国产精品一区二区免费式直播 | 免费视频精品一区二区三区| 国产在线一区二区三区av| 伊人久久一区二区三区无码| 亚洲高清一区二区三区| 一本大道在线无码一区| 国产高清视频一区二区| 国产肥熟女视频一区二区三区| 亚洲AV无码一区二区三区久久精品| 日本在线电影一区二区三区| 亚洲高清成人一区二区三区| 少妇激情av一区二区| 国产天堂在线一区二区三区| 亚洲夜夜欢A∨一区二区三区| 91精品乱码一区二区三区| 国产高清一区二区三区四区| 亚洲一区中文字幕在线电影网| 国产一区在线电影| 精品人妻中文av一区二区三区| 国产精品一区二区在线观看| 国产精品亚洲一区二区三区在线| 亚洲一区二区三区高清在线观看| 国产免费播放一区二区| 成人一区二区三区视频在线观看| 无码人妻久久久一区二区三区| 日本不卡在线一区二区三区视频| 国产美女一区二区三区| 亚洲人成人一区二区三区| 日韩一区二区三区视频久久| 成人无码精品一区二区三区| 精品深夜AV无码一区二区老年| 无码人妻精品一区二区三18禁| 国产精久久一区二区三区| 国产激情一区二区三区在线观看 | 精品一区高潮喷吹在线播放| 夜夜嗨AV一区二区三区| 内射女校花一区二区三区| 亚洲第一区在线观看| 国产一区二区三区免费观在线| 亚洲美女高清一区二区三区|