首頁 > 詩文 > 李賢的詩 > 黃臺瓜辭

    黃臺瓜辭

    [唐代]:李賢

    種瓜黃臺下,瓜熟子離離。

    一摘使瓜好,再摘使瓜稀。

    三摘猶自可,摘絕抱蔓歸。

    黃臺瓜辭譯文及注釋

    譯文

    黃臺下種著瓜,瓜成熟的季節,瓜蔓上幾長了很多瓜。

    摘去一個瓜可使其他瓜生長得更好。再摘一個瓜就看著少了。

    要是摘了三個,可能還會有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。

    注釋

    黃臺:臺名,非實指。

    離離:形容草木繁茂。

    自可:自然可以,還可以。

    蔓(màn):蔓生植物的枝莖,木本曰藤,草本曰蔓。

    黃臺瓜辭創作背景

      《全唐詩》在這首詩題下注云:“初,武后殺太子弘,立賢為太子。后賢疑隙漸開,不能保全。無由敢言,乃作是辭。命樂工歌之,冀后聞而感悟”。可見這是一首詠物托意的諷喻詩,當作于李賢廢為庶人前。

    參考資料:

    1、吉林大學中文系.唐詩鑒賞大典(一):吉林大學出版社,2009:13-14

    2、張國動.中國歷代諷刺詩選注:文化藝術出版社,2012:41

    黃臺瓜辭鑒賞

      這首詩形式上為樂府民歌,語言自然樸素,寓意也十分淺顯明白。以種瓜摘瓜作比喻,諷諫生母武則天切勿為了政治上的需要而傷殘骨肉,傷害親子。

      開始兩句描寫種瓜黃臺下,果實累累。詩人者使用“離離”這一疊詞,簡括而又形象鮮明地點染出瓜熟時長長懸掛在藤蔓上的一派豐收景象。接著寫出“一摘使瓜好,再摘使瓜稀”的植物生長的自然規律。一個“好”一個“稀”,言簡意賅,形象鮮明,對比強烈,深刻地揭示出事物生長變化的辯證規律,于輕描淡寫中寄托了詩人的深遠用意。“三摘猶自可”使用讓步修辭手法,以突出“摘絕抱蔓歸”的可悲結局。詩人的原意是借以對武后起到諷喻規勸作用,希望她做事留有余地,切勿對親子一味猜忌、過度殺戮。否則,猶如摘瓜,一摘、再摘,采摘不已,最后必然是無瓜可摘,抱著一束藤蔓回來。

      這首詩在格調上比較類似于曹植的那首“煮豆持作羹,漉菽以為汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?”(《七步詩》)但曹植用豆和豆萁比喻兄弟相煎的情形,而李賢這首詩卻是用藤和瓜比喻母子“相煎”。所以,相比于曹詩“相煎何太急”這樣激烈的言辭來,李賢的這首《黃臺瓜辭》更多的是一種哀惋。他在詩句中也沒有辦法進行指責,因為“敵人”是自己的母親。李賢的詩中,并沒有太抱怨自己的厄運,而是奉勸母后“三摘猶自可,摘絕抱蔓歸”,不要對親生兒女們趕盡殺絕。

      全詩雖只六句三十個字,卻表現出一個完整的主題思想。語言平易曉暢,體現了樂府民歌的特色。全詩運用比喻,寓意蘊藉深婉,能收到言者無罪、聞者足戒的藝術效果。

    李賢簡介

    唐代·李賢的簡介

    唐章懷太子李賢(655年1月-684年3月),字明允,唐高宗李治第六子,武則天第二子,系高宗時期所立的第三位太子,后遭廢殺。著有《君臣相起發事》、《春宮要錄》、《修身要覽》等書,今已佚失。丘神勣至巴州拘禁李賢,逼令自盡,終年二十九歲。垂拱元年(685年),武則天詔令恢復李賢雍王爵位。神龍二年(706年),唐中宗追加李賢司徒官爵,迎其靈柩返還長安,以親王身份陪葬乾陵。景云二年(711年),唐睿宗追加李賢為皇太子,謚號“章懷”,與太子妃房氏合葬于今章懷太子墓。

    ...〔 ? 李賢的詩(1篇)

    猜你喜歡

    城中答王東村家元孝送歸中洲草堂之作兼示二三同志

    明代陳子升

    歸心一發尉佗樓,一點晴煙見渡頭。三徑尚堪攜客入,中洲曾是為誰留。

    青含浦樹喧黃鳥,綠遍江苗過白鷗。七十二峰無恙在,更于城郭念同游。

    秋夜言懷次高克明韻 其二

    明代祁順

    吏隱從容際盛時,東華車馬任奔馳。天生性分窮何損,雪作襟懷涅不緇。

    客邸秋光閑里度,故園山色望中疑。黃花舊有柴桑約,歲晚相尋莫遣遲。

    俟居弟雨田并舟南至楊村聞兄潮陽之命別去賦此送之

    明代游樸

    與君相見即相歡,元季于今復二難。去國暫憐鴻影散,沖星時怪鸊膏寒。

    潮陽遠道春誰伴,別墅離尊日未闌。后夜荊花還共笑,孤舟回首獨漫漫。

    詩偈 其一五九

    唐代龐蘊

    塵六門前喚,無情呼不入。二彼總空空,自然唇不濕。

    從此絕因緣,葛五隨緣出。惟有空寂舍,圓八同金七。

    賀新郎·世路風波惡

    宋代辛棄疾

    世路風波惡。喜清時、邊夫袖手,□將帷幄。正值春光二三月,兩兩燕穿簾幕。又怕個、江南花落。與客攜壺連夜飲,任蟾光、飛上闌干角。何時唱,從軍樂。歸歟已賦居巖壑。悟人世、正類春蠶,自相纏縛。眼畔昏鴉千萬點,□欠歸來野鶴。都不戀、黑頭黃閣。一詠一觴成底事,慶康寧、天賦何須藥。金盞大,為君酌。

    夏日御園閒詠 其三

    弘歷

    風槐煙柳綠成帷,影度紗欞午日遲。暫向幾馀閒學草,偶因吟罷亦敲棋。

    曲池新漲分魚子,碧宇高空放鶴兒。最愛子西傳好句,依稀山靜小年時。

    主站蜘蛛池模板: 亚洲乱码一区二区三区在线观看| 久久国产精品一区二区| 精品无码一区二区三区爱欲九九| 无码精品不卡一区二区三区| 久久精品国产第一区二区| 欧美日韩精品一区二区在线观看 | 日本中文一区二区三区亚洲| 人妻无码久久一区二区三区免费| 亚州国产AV一区二区三区伊在| 国产精品一区二区毛卡片| 色妞色视频一区二区三区四区| 国产成人无码一区二区在线观看| 一区二区日韩国产精品| 精品视频午夜一区二区| 精品一区二区三区在线视频观看| 亚洲字幕AV一区二区三区四区| 亚洲av无码一区二区三区观看 | 亚洲天堂一区二区三区| 亚洲国产一区二区a毛片| 亚洲AV无码一区二区二三区软件| 国产一区二区精品久久岳| 亚洲AV无码一区二区三区国产| 一区二区三区福利视频| 亚洲一区二区三区免费| av无码精品一区二区三区四区| 三上悠亚日韩精品一区在线| 国产一区二区三区夜色| 看电影来5566一区.二区| 免费日本一区二区| 亚洲国产精品一区| 国产经典一区二区三区蜜芽| 在线成人一区二区| 精品国产亚洲第一区二区三区| 精品日韩一区二区| 精品国产一区二区三区2021| 伦理一区二区三区| 91video国产一区| 亚洲国产欧美国产综合一区| 国产成人一区二区动漫精品| 国产精久久一区二区三区| 国产a∨精品一区二区三区不卡|