愛莫能助
愛莫能助 (愛莫能助 ) 是一個漢語成語,拼音是ài mò néng zhù,愛莫能助是中性詞。。。。

拼音讀音
拼音ài mò néng zhù
怎么讀
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋˊ
繁體愛莫能助
出處明 馮夢龍《警世通言 王安石三難蘇學士》:“荊公開言道:‘子瞻左遷黃州,乃圣上主意,老夫愛莫能助。’”
例子這件事我的確愛莫能助,請你多加原諒。
正音“莫”,不能讀作“mè”。
用法緊縮式;作謂語、定語;中性,表示力量不足而無法相助。
辨形“莫”,不能寫作“漠”。
辨析愛莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做;但本身力量不足;無法去做的意思。愛莫能助強調內心同情、愛惜;只限于給人幫助的場合。“心有余而力不足”不限于此。
謎語空有報國之情;君主掩面救不得
近義詞無能為力、力不從心、鞭長莫及
反義詞舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英語willing to help but unable to do so.
日語助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德語besten Willen nicht helfen kǒnnen
法語ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
※ 成語愛莫能助的拼音、愛莫能助怎么讀由查信息-在線查詢專業必備工具成語大全提供。
在線漢字轉拼音
莫衷一是 | 莫:不;還是;衷:折衷;斷定;是:對。指不知哪個正確。形容各種意見都有。得不出一致的看法。 |
不二法門 | 不二:唯一的;法門:修行的門徑。修行者唯一的入道途徑。 |
枝對葉比 | 枝葉相對并列。比喻駢體文對偶句式。 |
自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈內人。 |
患難與共 | 患難:危險艱苦的環境;與共:在一起。指在不利處境中共同承擔災難和困苦。 |
窮家富路 | 指居家應節儉,出門則要多帶盤纏,免遭困窘。 |
八荒之外 | 八面荒遠的地方以外。形容極其曠遠。 |
牝雞司晨 | 牝雞:母雞;司:掌管。比喻女人掌權當政。 |
觸目皆是 | 觸目:目光所及;皆:都。眼睛所見到的都是。 |
暴取豪奪 | 豪:強橫。用暴力劫奪。 |
丑媳婦免不得見公姑 | 公姑:公婆。比喻害怕見人而不得不見人。 |
大千世界 | 佛教用語。世界的千倍為小千世界;小千世界的千倍為中千世界;中千世界的千倍為大千世界。后泛指廣大無邊紛紜復雜的世界。 |
救經引足 | 經:自縊,上吊;引:拉;救上吊的人卻去拉他的腳。比喻做的事與愿望相違背。 |
囚首垢面 | 象監獄里的犯人,好久沒有理發和洗臉。形容不注意清潔、修飾。 |
赴湯蹈火 | 赴:去;走向;湯:開水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奮不顧身;不避艱險。 |
當一天和尚撞一天鐘 | 比喻做事情敷衍消極,混一天算一天,沒有積極主動的精神。 |
粉墨登場 | 粉墨:搽臉和畫眉的化妝品。指化裝后登臺演戲。比喻喬裝打扮一番;登上政治舞臺。也比喻在社會生活中扮演角色;像演戲一樣活動。 |
古里古怪 | 怪異、奇特。 |
欺人自欺 | 自欺:自我欺騙。欺騙自己,也欺騙別人。 |
切樹倒根 | 比喻徹底。 |
二三其意 | 即三心二意。指心意不專一,反復無常。 |
雙柑斗酒 | 比喻春天游玩勝景。 |
了如指掌 | 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的東西。形容對情況清楚得就像指點掌上的東西;給人看一樣。比喻對事物了解得非常清楚。 |
圖窮匕見 | 比喻到最后露出了事物的真相或本來的目的。窮:盡;匕:匕首;短劍。 |
洗耳恭聽 | 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重視聽對方說話;恭:恭敬地。洗干凈耳朵恭恭敬敬聽別人講話。請人講話時的客氣話。指專心地聽。 |
精明強干 | 精細聰明;善于辦事。也作“精明能干”。 |
舉足輕重 | 一挪動腳;就會影響兩邊的分量。原指一個實力強的人處于兩方之間;只要稍微偏向一方;就會打破均勢。比喻地位極其重要;足以左右全局。 |
色厲內荏 | 色:神色;歷:歷害;內:內心。荏:軟弱;怯懦。形容外表嚴厲強硬;內心怯懦軟弱。 |