無(wú)由持一碗，寄與愛(ài)茶人。譯文及注釋
譯文
坐著倒一鼎清涼的水，看著正在煎煮的碧色茶粉細(xì)末如塵。
手端著一碗茶無(wú)需什么理由，只是就這份情感寄予愛(ài)茶之人。
注釋
有懷：懷念親朋至友。
泠泠：清涼。
瑟瑟：碧色。塵：研磨後的茶粉（按，唐代中國(guó)茶為粉茶,也就是日本學(xué)去的抹茶,所以用塵來(lái)形容）。
無(wú)由：不需什么理由。
白居易簡(jiǎn)介
唐代·白居易的簡(jiǎn)介
白居易（772年－846年），字樂(lè)天，號(hào)香山居士，又號(hào)醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時(shí)遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，唐代三大詩(shī)人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂(lè)府運(yùn)動(dòng)，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩(shī)歌題材廣泛，形式多樣，語(yǔ)言平易通俗，有“詩(shī)魔”和“詩(shī)王”之稱。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽(yáng)逝世，葬于香山。有《白氏長(zhǎng)慶集》傳世，代表詩(shī)作有《長(zhǎng)恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
...〔 ? 的詩(shī)(2585篇)〕猜你喜歡
- 落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明。
- 樹(shù)樹(shù)皆秋色，山山唯落暉。
-
江闊云低、斷雁叫西風(fēng)。
出自 宋代 蔣捷： 《虞美人·聽(tīng)雨》
- 山中相送罷，日暮掩柴扉。
- 血染紅箋，淚題錦句。西湖豈憶相思苦。
- 愿得一心人，白頭不相離。
-
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。
出自 宋代 蘇軾： 《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》
- 執(zhí)子之手，與子偕老。
-
一騎紅塵妃子笑，無(wú)人知是荔枝來(lái)。
出自 唐代 杜牧： 《過(guò)華清宮絕句三首》
-
青鳥(niǎo)不傳云外信，丁香空結(jié)雨中愁。
出自 五代 李璟： 《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》