看守

詞語解釋

看守[ kān shǒu ]

⒈ ?負責守衛、看管。

例門都大開著，沒有人看守。

英guard; watch;

⒉ ?監視。

例他身上系著一條救生索，這條救生索在船內有人看守著。

英tend;

⒊ ?細心照料。

例牧羊人看守著他的羊群。

英mind;

看守[ kān shǒu ]

⒈ ?舊時稱監獄里看管犯人的人。

例乘看守不注意，小偷溜了。

英watchman; turnkey; warder;

⒉ ?指過渡性的臨時處理國家政務。

英caretaker;

引證解釋

⒈ ?看管；看護。

引明 凌濛初 《北紅拂》第一出：“門上誰人在此看守？”
《紅樓夢》第七九回：“﹝ 王夫人 ﹞只吩咐眾奶娘等好生伏侍看守，一日兩次帶進醫生來診脈下藥。”
沈從文 《新與舊·蕭蕭》：“于是祖父從現實出發，想出了個聰明主意，把 蕭蕭 關在房里，派人好好看守著。”

⒉ ?監視和管押。

引趙樹理 《李家莊的變遷》十一：“王安福 見把 小毛 捉住了，順便想起 李如珍 來，問了問 鐵鎖，說是已經看守起來了，也就放心睡去。”
楊匡滿 郭寶臣 《命運》：“一個看守的法警也大聲呼喊，想使犯人們安靜下來。”

⒊ ?指門衛。

引魯迅 《南腔北調集·上海的少女》：“公園看守會格外認真的檢查入門券。”

⒋ ?指看管犯人的人。

引端木蕻良 《被撞破了的臉孔》：“看守讓我們在樓下甬道上，站成一排。”

國語辭典

看守[ kān shǒu ]

⒈ ?守護、照料。

引《儒林外史》第九回：「墳山累你老人家看守多年，我們方且知感不盡，怎說這話？」

近把守

⒉ ?監視管理。

引《初刻拍案驚奇》卷一：「這里可以托心腹伙計看守。」

⒊ ?舊稱監獄里看守犯人的人。

例如：「他在監獄里當看守，已經二十年了。」

英語to guard, to watch over

德語Aufbewahrung (S)?, Bewachung (S)?, Garde (S)?, Gef?ngnisaufseher (S)?, Wart (S)?, W?chter (S)?, aufbewahren (V)?, bewachen (V)?, warten (V)?, bewacht (Adj)?

法語garder, surveiller