小弟

詞語(yǔ)解釋

小弟[ xiǎo dì ]

⒈ ?幼弟。

例小弟聞姊來(lái)。——《樂(lè)府詩(shī)集·木蘭詩(shī)》

英young brother;

⒉ ?男性朋友相互之間的謙稱。

英friend or acquaintance;

⒊ ?年輕的男仆或男服務(wù)員。

英young male servant or young waiter;

引證解釋

⒈ ?幼弟。

引《漢書·金日磾傳》：“何羅（莽何羅 ）與 通 及小弟 安成 矯制夜出，共殺使者，發(fā)兵。”
《晉書·苻登載記》：“興 將死，告 同成 曰：‘可以后事付卿小弟司馬。’”

⒉ ?對(duì)平輩謙稱自己。

引唐 王季友 《觀于舍人壁畫山水》詩(shī)：“于公 大笑向予説，小弟丹青能爾為。”
《鏡花緣》第七回：“舅兄既不知道，待小弟慢慢講來(lái)。”
陳登科 《赤龍與丹鳳》第一部十三：“饕兄 有用小弟之處，盡管使喚。”

⒊ ?對(duì)年輕朋友的愛(ài)稱。

引章炳麟 《獄中贈(zèng)鄒容》詩(shī)：“鄒容 吾小弟，被髮下 瀛洲。”

國(guó)語(yǔ)辭典

小弟[ xiǎo dì ]

⒈ ?稱謂。稱最年幼的弟弟或泛稱弟弟。

引《漢書·卷六八·金日?傳》：「何羅與通及小弟安成矯制夜出，共殺使者，發(fā)兵。」

⒉ ?對(duì)平輩的自謙之稱。

引唐·王季友〈觀于舍人壁畫山水〉詩(shī)：「于公大笑向予說(shuō)，小弟丹青能爾為。」
《鏡花緣·第七回》：「舅兄既不知道，待小弟慢慢講來(lái)。」

⒊ ?專門指餐飲、服務(wù)業(yè)等行業(yè)中的男服務(wù)生。

英語(yǔ)little brother, I, your little brother (humble)?

德語(yǔ)Bürogehilfe (S)?

法語(yǔ)gar?on de bureau

分字解釋